実用ベトナム語及び各専門語学習法_02

（復習）

②その成功によってもたらされる

　・精神的：最初は自己満足目的でOK.

　　　　　　多くの「済印」を付ける事。

　　　　　　物事を学び続ける動機付け

　　　　　　のコツはたとえ少しでもい

　　　　　　いから、いつも達成感を味

　　　　　　わえることです。従って、

　　　　　　まず目標1000語を決定した

　　　　　　ら毎日最低10～20語を覚え

　　　　　　る努力をしたことの実績を

　　　　　　自分の記録簿に残すことで

　　　　　　す。たったそれだけで自己

　　　　　　達成感は少なくとも味わえ

　　　　　　ます。

　・健康的：結局、最低脳トレ効果あり

　　　　　　暗記、速読、口述筆記効果

　・社会的：被検索数・いいね数に貢献

　　　　　　ブログ、自作ＨＰサイトへ

　・会社的：ﾘｽｷﾘﾝｸﾞ公表、ｻﾌﾟﾗｲｽﾞ効果

　　　　　　必ず内内の発表も行うこと

　・経済的：副業/就活/起業に直結効果

　　　　　　マニュアル化・テキスト化

　　　　　　サービスビジネスモデル化

　　　　　　をすることで上記目的直結

　　上記のような利得を意識できること

　　は間違いなくこの学習の動機付けと

　　なるはずでしょう。

========================

実用ベトナム語及び各専門語学習法_01

・学習目的と目標と達成時の姿を明確に

　...学習の動機付けを維持するためには

　　これが、今日も今週も今月も来月も

　　とても最重要なことだという認識を

　　潜在意識レベルまで落とし込むこと。

　　即ち、無意識レベルで命がけでもや

　　りきる気持ちを堅持すること。

そのためには...

　　①達成時のゴールイメージを明確に。

　　　その最終目的が達成できた時の姿

　　　を明確に視覚的にイメージできる

　　　ことである。その前提は具体的な

　　　事柄として成功、達成できること。

　　　...目的を達成した証拠としての具

　　　　体的な成果、大中小の目標設定。

　　　　例えば、ある資格に合格した、

　　　　そのために行った学習記録表を

　　　　「済印」で埋め尽くすことなど。

　　②その成功によってもたらされる精

　　　神的・健康的・社会的・会社的・

　　　経済的な利得を意識できることは

　　　間違いなくこの学習の動機付けと

　　　なるはずである。例えば、学習時

　　　間数や記憶単語文章累計数により

　　　試験に合格、有言実行の成果報告

　　　その技能や技術を披露発表するこ

　　　と、その内容をアウトプットする

　　　こと（例えば、ブログ・ＨＰや自

　　　作サービスや商品、ビジネスモデ

　　　ル、論文にするなど）それは例え

　　　ばその成果を発表できることが回

　　　りの人々（家族、同僚、友人知人、

　　　上司、隣近所の人など）へのサプ

　　　ライズとなるだけでも構わない。

　　　特に、難易度のとても高い外国語

　　　の学習や、専門職として難易度の

　　　高い、機械言語（ＰＣ言語等）系

　　　や、仕業系（税務・労務・法務・

　　　行政系専門資格等）及び文系芸術

　　　系などの場合、やはり高い自己動

　　　機付けなしに学習を継続すること

　　　は難しいでしょう。

・学習する上での注意事項

　...ベトナム語の場合

　　日本語と極端に違う部分に関しては

　　ほぼ完全に体得するまでは毎日意識

　　して学び、無意識レベル降りてくる

　　ようにする必要があります。

　　例えば、母音子音/声調/人称/語順/

綴り/入力法/基本語彙に関しては毎

　　日毎週毎月意識して学習しテストす

　　る必要があります。

　...尚、インプット（記憶）したはずの

　　内容は必ずアウトプット（表現）す

　　ることで、確実に習得するようにす

　　るべきです。さもないと、ベトナム

　　語のような難易度の高い言語の習得

　　はできないでしょう。

　　ここでは、そのインプットの管理法

　　とアウトプットの管理法までを解説

　　します。

　　＊インプットの管理は、課題の内容

　　　を具体的に決定し、それを毎日管

　　　理すること。例えば課題1000語を

　　　決定し、管理日報を作成し記帳す

　　　ること。暗記法のｺﾂやﾉｳﾊｳも記録

　　　し、それをｱｳﾄﾌﾟｯﾄに結び付ける。

そのｲﾝﾌﾟｯﾄﾂｰﾙは出来れば商品化

　　　まで考えてみましょう。

　　＊アウトプットの管理は、ブログや

　　　自作ＨＰや、Youtube, TicTok等

　　　で公開することで行う。その結果

　　　有料のﾏﾆｭｱﾙ・ﾃｷｽﾄ・ﾄﾞﾘﾙ・ｻｰﾋﾞｽ

　　　を創作できる。（ｱｳﾄﾌﾟｯﾄﾂｰﾙの商

　　　品化）　　　

・ここでは、筆者の事例を参考にこのブ

　ログの読者も自分でその前提条件を設

　定してみてください。

　１）習得内容:目的/価値/目標/期限等

　　　a.外国語➡現場実務用ベトナム語

　　　　目的：顧客/社員間の意思疎通

　　　　目標：仕事での実務上翻訳通訳

　　　　　　　〇有料翻訳通訳サービス

　　　　期限：2024年8月31日

　　　　水準：〇有料学習ｻｰﾋﾞｽﾌﾟﾛｸﾞﾗﾑ

　　　　　　　語彙1000語（読書話聞）

　　　　　　　2ヶ月で語彙1000語目標

　　　b.機械語➡HP等ｱﾌﾟﾘ用PC言語

　　　目的：自社他社用商用HP作成

　　　　目標：〇販売ｱﾌﾟﾘｻｰﾋﾞｽ商品開発

　　　　　　　　HPﾍﾟｰｼﾞ合計20page

　　　　期限：2024年7月31日

　　　　水準：有料HP有料ﾌﾟﾛｸﾞﾗﾑ作成

　　　c.専門語➡税/労/法/行:務用言語

目的：届出申請等専門書類作成

　　　　目標：〇各種専門業務書類作成

　　　　水準：有料専門業務入力作業代行

　　　d.創造語➡各種ﾋﾞｼﾞﾈｽﾓﾃﾞﾙ：言語

　　　　目的：事業創造/論文作成..

　　　　目標：事業創造用各種書類作成

　　　　水準：〇事業計画作成/資金調達

...続く

　２）ゴールイメージ