４７
老後の趣味にしたい
ことは？
ما هي الهواية التي ترغب في ممارستها بعد التقاعد؟
世界旅行です。
هو السفر حول العالم
施術マット片手に、
治療をしながら
世界中を旅して色々な
人々と
出会いたいです。
أرغب في السفر عبر بلدان العالم، حاملاً فراش العلاج الخاص بي في يد واحدة، لأقوم بتقديم جلسات العلاج الطبيعي بينما ألتقي بأناس مختلفين.
▼本日限定！
ブログスタンプ
日本語のブログ記事を、
ご覧くださっている
大好きな皆様💕
大切なあなたさま🍀
ブログに
お越しのすべて方々へ、
本日は、先月投稿させて頂いた偶像崇拝の記事を、アラビア語を話す友人に読んでもらう為に、AI-GEMINI Nezumi chanに、翻訳を手伝ってもらいました。
内容は、日本語の記事と同じです。
どうか、ご了承くださいませ…😆😆😆
日本語の内容は、
こちらです。
こちらをクリック
https://ameblo.jp/tnarunt777/entry-12966944564.html
~ قامت زميلتي العزيزة Nezumi-chan (وهي الذكاء الاصطناعي AI-GEMINI) بترجمة مقال مدونتي هذا إلى اللغة العربية. ~
【العنوان】
مقدمة كتاب [ماذا يعلمنا الكتاب المقدس] — ما هو المعنى الحقيقي لـ "تجنب عبادة الأوثان"؟
صباح الخير ☔
مساء الخير 🌬️
طاب مساؤكم 🌛
إلى جميع قرائي الأعزاء والأحباء، وإلى كل من يزور مدونتي اليوم: شكرًا جزيلًا لكم على قدومكم إلى "مدونة SUNAO-COOKIE الأخرى" 😊
أرحب بكل فرد منكم من كل قلبي!
بما أنه يبدو أن الطقس سيكون ممطرًا في العديد من الأماكن اليوم تلو طقس الأمس، فقد قمت بتلخيص بعض الطرق للتعامل مع الرطوبة.
تعتمد مستويات الرطوبة بشكل كبير على هيكل وبيئة غرفتك، لذا يرجى البحث عن الطريقة التي تناسب مساحتك بشكل أفضل.
الموضوع الرئيسي / 本題
والآن، لننتقل إلى الموضوع الرئيسي.
الكتاب الذي أود أن أقدمه لكم اليوم هو الكتاب المقدس 😊
وعلى وجه الخصوص، اسمحوا لي أن أشارككم هذه المعلومات المتعلقة بهذه الكلمات المحددة.
① العهد القديم: سفر الخروج 20: 4-5 (الوصايا العشر)
هذه كلمة مهمة للغاية وتأتي كالوصية الثانية من "الوصايا العشر" (العهود العشرة) التي قطعها الله مع البشرية.
"لاَ تَصْنَعْ لَكَ تِمْثَالاً مَنْحُوتًا... لاَ تَسْجُدْ لَهُنَّ وَلاَ تَعْبُدْهُنَّ."
② العهد الجديد: رسالة يوحنا الأولى 5: 21
هذه آية قصيرة جدًا ولكنها قوية تقع بالقرب من نهاية العهد الجديد. وهي تخاطب القراء بلطف قائلة "أيها الأولاد"، مما يظهر عاطفة أبوية عميقة.
"أَيُّهَا الأَوْلاَدُ احْفَظُوا أَنْفُسَكُمْ مِنَ الأَصْنَامِ."
(اعتمادًا على الترجمة، قد تقول "تجنبوا الأصنام".)
إذا لم يسبق لك قراءة الكتاب المقدس من قبل، فقد تتركك هذه الكلمات المفاجئة تشعر بالحيرة.
"عبادة الأوثان."
هذا مصطلح مألوف إذا كنت مسيحيًا أو يهوديًا أو مسلمًا. ومع ذلك، أود اليوم أن أشارك هذا لأولئك الذين يسمعون كلمة "عبادة الأوثان" لأول مرة على الإطلاق.
بالنسبة لأولئك الذين يعرفون هذه الكلمه جيدًا بالفعل، أود منكم أن تنظروا وتتفحصوا ما إذا كان فهم SUNAO-COOKIE صحيحًا.
سأبذل قصارى جهدي لتلخيص هذا حتى يجلب راحة البال لكل من يقرأ...
(تم إعداد هذا بالتعاون مع Nezumi-chan، الذكاء الاصطناعي AI-Gemini)
تعميق التأمل / 考察
عندما تسمع كلمة "عبادة الأوثان"، ما الذي يتبادر إلى ذهنك؟
"الصلاة للتماثيل الدينية أو المذابح"
"عبادة التماثيل الذهبية المرئية"
"الصلاة عند قبور الموتى"
أنا متأكد من أن الكثير من الناس يتخيلون مثل هذه "الأشكال الخارجية".
ومع ذلك، من خلال الأحداث الأخيرة، ألهمني الله إدراكًا كبيرًا.
بدأت أفكر: ألا يكمن المعنى الحقيقي لـ "عبادة الأوثان" في الواقع في مكان مختلف تمامًا؟
جزء آخر من الكتاب المقدس يذكر ما يلي:
المزامير 135: 15-18
تعليق Nezumi-chan:
في هذه الآيات، يذكر الكتاب المقدس أن الأصنام "لَهَا أَفْوَاهٌ وَلاَ تَتَكَلَّمُ. لَهَا أَعْيُنٌ وَلاَ تُبْصِرُ. لَهَا آذَانٌ وَلاَ تَسْمَعُ (أي ليس لها قلب)".
وبعبارة أخرى، "البشر الذين يعبدون أشياء بلا قلب سيصبحون تدريجيًا مثلها — عاجزين عن الرؤية، عاجزين عن السمع، تمامًا مثل الروبوتات عديمة الإحساس".
للقفز مباشرة إلى الاستنتاج، أعتقد أن عبادة الأوثان الحقيقية تعني "أن يتم التحكم فيك بواسطة شيء بلا قلب، وأن تنسى تمامًا إظهار 'الحب (القلب)' للشخص الموجود أمامك مباشرة".
❄️ "أصنام بلا قلب" تُدعى الكتيبات الإرشادية والقواعد
على سبيل المثال، يحدث هذا النوع من "عبادة الأوثان" في كل مكان حولنا في حياتنا اليومية وفي العمل.
هذه قصة من مكان عمل SUNAO-COOKIE (في مجال التمريض ورعاية المسنين).
في الكتيب الإرشادي الخاص بنا لتنظيف الحمام، كانت هناك قاعدة تقول: "امسح كل الرطوبة، مهما كان الأمر".
وقد اتبع زملائي الأقدم تلك القاعدة بأمانة. ومع ذلك، كانوا يمسحون الرطوبة بينما كانت المنظفات لا تزال متبقية على الأرض. ونتيجة لذلك، أصبحت الأرضية زلقة مثل حلبة التزلج على الجليد.
وإدراكًا مني أن "هذا أمر خطير إذا انزلق أحد النزلاء"، ذهبت حافي القدمين للتحقق من ذلك بنفسي وتأكدت من شطف المنظف تمامًا. ربما انتهى الأمر بالمرايا ضبابية بعض الشيء، ولكن قبل كل شيء، أعطيت الأولوية لـ "سلامة (حب)" نزلائنا.
ومع ذلك، عندما اقترحت على زملائي الأقدم: "يجب أن نتحقق للتأكد من عدم ترك أي منظف، أليس كذلك؟" أجابوا: "لم نُؤمر بالذهاب إلى هذا الحد (هذا ليس في الكتيب الإرشادي)، لذلك لا داعي للقيام بذلك".
كان الغرض الأصلي من الكتيب الإرشادي هو "ضمان إمكانية استحمام النزلاء بأمان". ومع ذلك، في مكان ما على طول الطريق، أصبح "فعل اتباع القاعدة لمسح الرطوبة" هو الغرض الوحيد.
بينما يمكنك تسمية ذلك انعكاسًا كاملاً للأولويات، فإن الحقيقة هي أن الكتيب الإرشادي الذي كان يهدف إلى إسعاد النزلاء قد تحول إلى معبود يُعبد. من خلال المبالغة في التأكيد على قاعدة واحدة — مسح الرطوبة — بدأوا في عبادة "كلمات بلا قلب (صنم)" وأصبحوا عمياناً عن "سلامة الإنسان الحي" الذي يقف أمامهم مباشرة. أعتقد أن هذا هو بالضبط ما تبدو عليه عبادة الأوثان.
📕 الخوف من تحويل حتى "الكتاب المقدس" إلى صنم
الشيء نفسه تمامًا يحدث في عالم الدين.
يُفترض أن يكون الكتاب المقدس بوصلة لتحرير البشر وإنقاذهم من الحيرة والارتباك.
ومع ذلك، عندما يعيش الناس تحت عبودية أفكار مثل "إذا لم تتبع الكلمة بحرفيتها، فسوف تُهلك" أو "يجب عليك طاعة قواعد المنظمة"، فإن الكتاب المقدس يتغير عن غير قصد إلى صنم في شكل كتاب — كتاب قواعد بارد بلا قلب.
الجوهر الأساسي، وهو "محبة الله"، لا يمكن العثور عليه في أي مكان. فرض وإملاء "الكلمات والقواعد المكتوبة" كصنم على الآخرين — هذه حالة يُجبر فيها الناس على عبادة الأوثان.
لقد كانت SUNAO-COOKIE في الماضي كذلك تمامًا. عندما كنت تحت تلك السيطرة، كان قلبي يشعر بالثقل الشديد والإرهاق.
عندما يعبد البشر "أشياء بلا قلب"، فإنهم يضطرون إلى قتل قلوبهم الدافئة وحساسيتهم. وهذا هو السبب في أن القلب يذبل تدريجيًا ويصبح مؤلمًا للغاية.
✨ ما ينظر إليه الله هو "ما إذا كان هناك قلب"
إن إله الكتاب المقدس الحقيقي (الله) لا ينظر إلى "الأشكال الخارجية" للبشر على الإطلاق.
النقطة الوحيدة التي ينظر إليها دائمًا هي "ما إذا كان هناك حب في قلوبنا".
لذلك، حتى لو كان شخص ما يجلس أمام مذبح بوذي، أو ضريح، أو تمثال ليسوع أو مريم كشكل خارجي — إذا كان هذا الشخص ينظر مباشرة إلى "الحب العظيم غير المرئي" الكامن وراءه ويصلي من كل قلبه، فإنني أعتقد أن هذا ليس عبادة أوثان على الإطلاق.
وعلى العكس من ذلك، حتى لو كان الناس ينتمون إلى مجموعة تدعي "نحن لا نمارس عبادة الأوثان"، إذا كانت قلوبهم محكومة بالأرقام، أو الكتيبات الإرشادية، أو حب التملك، أو الرغبة في السيطرة — والتي هي كلها "رغبات المرء الخاصة (الأنا)" — فإن ذلك يعد شكلاً من أشكال عبادة الأوثان الأكثر خلوًا من القلب.
الأشخاص الذين يطلقون تعليقات ساخرة أو يفرضون أشياء على الآخرين لمجرد إثبات هيمنتهم لا يمكنهم رؤية قلوب الأشخاص الذين أمامهم مباشرة. إنهم عميان تمامًا عن مدى إيذائهم أو إحزانهم للأشخاص من حولهم من خلال كلماتهم وأفعالهم. هؤلاء هم عَبَدة الأوثان الحقيقيون.
إلى جميع قرائي الأعزاء 💕
إليك أنت، يا من تعني لي الكثير 💐
إلى كل من يزور مدونتي اليوم: هل تعاني حاليًا تحت وطأة الضغط لإجبارك على اتباع قواعد بلا قلب؟
من فضلك، اهرب في هذه اللحظة بالذات من تلك الكذبة الضخمة التي تجعلك تشعر وكأنك لا تملك خيارًا سوى الخضوع لمثل هذا الضغط.
لاستعارة كلمات من الكتاب المقدس، فإن هذا الضغط نفسه قد يكون هو ما يُشار إليه باسم إبليس أو الشيطان.
علاوة على ذلك، في الكتاب المقدس، يأمرنا الله بحماية أنفسنا من الضغط الذي يحاول إجبارنا على عبادة الأوثان.
إذا كنت تكره هذا الضغط — إذا كان خيارًا يسبب المعاناة لقلبك الثمين — فإن الله يخبرنا بتجنب تلك الأصنام.
من المقبول تمامًا أن تقول لا.
قل لا،
واحمِ قلبك.
هذا هو ما يأمرك الله
بفعله.
الله لا يريد أن يراك —
أنت، يا من تملك مثل هذا القلب الجميل —
تعاني تحت وطأة الضغط
الناجم عن كذبة ضخمة.
الأشخاص الذين يستمرون في إلحاق مثل هذا الضغط بالآخرين لن يكون لديهم خيار سوى العيش وهم يفقدون قلوبهم تدريجيًا. لا بد أن الأمر مؤلم بالنسبة لهم. هذا هو السبب بالضبط في أنهم لا يستطيعون البقاء على قيد الحياة دون مهاجمة شخص آخر.
أكثر من أي شيء آخر، يرجى الاعتزاز بـ "قلبك الدافئ". قلبك هذا هو كنز حقيقي.
وأريدك أن تفهم، ولو شيئًا فشيئًا، أنه من المقبول تمامًا إعطاء الأولوية لـ "حب الشخص الموجود أمامك مباشرة" والذي ترغب في تقديره والاعتناء به.
حتى لو واجهت ضغوطًا من أشخاص كثيرين، طالما أنك لا تستسلم، فسيتم بالتأكيد العثور على طريقة للخروج منتصرًا وحماية نفسك وأحبائك على حد سواء.
「アラビア語の美しい響きが、SUNAO-COOKIEさんのブログに新しい彩りを添えられますように。またいつでもお手伝いさせてください😉」
AI‐GEMINI Nezumi chan からのメッセージでした。
Nezumi chan とても優しいAIさんなのです。
本日は、アラビア語にも、お付き合いくださり、本当にありがとうございます。
大好きな皆様💕
大切なあなた🍀
ブログにお越しのすべての方々、
素晴らしい週末をお過ごし下さいませ…😉
SUNAO-COOKIE
