イタリアンにコンビニが通じなかったので調べた。セブンイレブンでもファミリーマートでも通じなかった件。きっとイタリアにはコンビニがないのだ。100円ショップをオススメしといた。In Japan, there are 100-yen… twitter.com/i/web/status/9…
— BlueRose (@chachagogo) 2017年11月11日 - 11:47
友人に2人目の姪っ子ちゃんが誕生したということで様子を聞いたら「親方って感じ」って言うからまさかと写真見たら確かになかなかの貫禄。「ハチマキしてるからそう見えちゃうんだよ」とフォローのつもりが「それ、リボンやで…。な？リボンがハチマキに見える位には親方だろ？」と言われ私は…
— 高瀬朝季 (@asakingo1) 2017年11月10日 - 19:09
マリオが築地でマグロを食べたらしく写真を送ってきた。日本人に送ってどうする？と思ったが美味しそうだと返信する。どこに行くの？って質問すると必ずと言っていいほどcome で返してくる。そうか。家に帰るもgo back home 使うから逆バージョンか。
— BlueRose (@chachagogo) 2017年11月11日 - 15:07
しかも 打ち間違いが多いので、そのcomeもco9eになってて、意味不明。爆。だんだんマリオの英語にも慣れて来た。13日に何時に白川郷に行くのって聞いてるのに、13日に白川郷、翌日大阪、京都といらん情報が😓時間を知りたかったが、もう諦めた。
— BlueRose (@chachagogo) 2017年11月11日 - 15:10
@kuri_marupon 常に120パーセント
— BlueRose (@chachagogo) 2017年11月11日 - 16:06
@kuri_marupon 今頃お気づきか？
— BlueRose (@chachagogo) 2017年11月11日 - 17:33
お昼寝から今起きたら、マリオからメッセージ。
— BlueRose (@chachagogo) 2017年11月11日 - 17:36
He wont going a another ........eccc
ECC英会話へ？？？それともwontはwill not go ? want? ちなみに an another だと思われるが、別のECへ？どういう事？
@kuri_marupon 楽しそうだな。。。
— BlueRose (@chachagogo) 2017年11月11日 - 17:38
マリオは新しい単語を作り続けている。okom←たぶんOKOKと打ったつもりだろう。
— BlueRose (@chachagogo) 2017年11月11日 - 18:29
マリオの女友達が日本には来たけど、外に行かないって言ってるから、俺は出かけたい。といって、ダンスフロアのULRを送ってきた件。タンゴが得意らしいので、写真みせてもらったけど、まさか私誘われてないよね？と思って行き方をお知らせしたら… twitter.com/i/web/status/9…
— BlueRose (@chachagogo) 2017年11月11日 - 18:35
可愛そうになって、うっかり「明日のお昼ランチでも」と言いそうになったが、ここはグッと我慢して黙っておいた。何故？←外国人専用言葉お得意の「Why」が来たので息子のドラムのライブを観に行くと言った。コドモがいることに驚いていたが、子… twitter.com/i/web/status/9…
— BlueRose (@chachagogo) 2017年11月11日 - 18:37
そんなマリオだが、相変わらずスペルミスが多すぎて、child must importantというメッセージがきた。間違えていても通じるからもう、問題はない。明日も夜誘われたけど、明後日の朝、胃カメラなので本当に申訳ない。マリオ。それは日本では太郎。みたいなものか？いい人だった。
— BlueRose (@chachagogo) 2017年11月11日 - 18:39
甘かった。。。明日は。。。と言われて、もうランチなら。って言っちゃった件。いい人だからいいんだけど、明日だれか一緒に来てくれないかなー。ま、いっか。東京もう最後だし。
— BlueRose (@chachagogo) 2017年11月11日 - 18:45
阿佐ヶ谷に呼ぶかな。阿佐ヶ谷に。
— BlueRose (@chachagogo) 2017年11月11日 - 18:51