キュヒョン-화려하지 않은 고백(華やかじゃない告白)
ドラマ「슬기로운 의사생활(賢い医師生活)」OST
(原曲：イ・スンファン)
______________________________________
おんじぇんが くでえげ じゅん
언젠가 그대에게 준
いつかに君にあげた
ぬんぶしん っこったばr
눈부신 꽃다발
綺麗で眩しい花束
く ぴっど ひゃんぎど
그 빛도 향기도
その輝きも香りも
もじあな すrぷげ しどぅrご
머지않아 슬프게 시들고
やがて悲しく枯れて
こっぽだ いぇっぷん ちぐm くでど
꽃보다 예쁜 지금 그대도
花より綺麗な今の君も
ひmおpし じげっちまん
힘없이 지겠지만
元気がなくなるだろうけど
くってえん っこぐぁ たるん
그때엔 꽃과 다른
その時には花と違う
うりまね じょんい すむr すぃrこや
우리만의 정이 숨을 쉴거야
私達だけの情が息をするんだ
さらんはぬん なえ さらま
사랑하는 나의 사람아
僕の愛する人よ
まrおpし やkそかrけ
말없이 약속할게
言葉なく約束するよ
くで ぬんむり まるr ってかじ
그대 눈물이 마를 때까지
君の涙が乾く時まで
ねが ちきょじゅんだご
내가 지켜준다고
僕が守ってあげると
もrご もん ふっなr ちぐむr ふぇさんはみょ
멀고 먼 훗날 지금을 회상하며
遠い将来、今を思い出しながら
ちゃぐん いpまちゅむr はrす いったみょん
작은 입맞춤을 할 수 있다면
小さな口付けをできるのなら
い のrぶん せさん うぃえ
이 넓은 세상 위에
この広い世界で
く きrご ぎん しがん そげ
그 길고 긴 사간 속에
その長い時間の中で
く すまぬん さらmどぅr じゅんえ
그 수많은 사람들 중에
その数多くの人々の中で
おじk くでまぬr さらんへ
오직 그대만을 사랑해
ただ君だけを愛してる
さらんはぬん なえ さらま
사랑하는 나의 사람아
僕の愛する人よ
まrおpし やkそかrけ
말없이 약속할게
言葉なく約束するよ
くで ぬんむり まるr ってかじ
그대 눈물이 마를 때까지
君の涙が乾く時まで
ねが ちきょじゅんだご
내가 지켜준다고
僕が守ってあげると
もrご もん ふっなr ちぐむr ふぇさんはみょ
멀고 먼 훗날 지금을 회상하며
遠い将来、今を思い出しながら
ちゃぐん いpまちゅむr はrす いったみょん
작은 입맞춤을 할 수 있다면
小さな口付けをできるのなら
い のrぶん せさん うぃえ
이 넓은 세상 위에
この広い世界で
く きrご ぎん しがん そげ
그 길고 긴 사간 속에
その長い時間の中で
く すまぬん さらmどぅr じゅんえ
그 수많은 사람들 중에
その数多くの人々の中で
おじk くでまぬr さらんへ
오직 그대만을 사랑해
ただ君だけを愛してる
い のrぶん せさん うぃえ
이 넓은 세상 위에
この広い世界で
く きrご ぎん しがん そげ
그 길고 긴 사간 속에
その長い時間の中で
く すまぬん さらmどぅr じゅんえ
그 수많은 사람들 중에
その数多くの人々の中で
くでr まんなん ごr かmさへ
그댈 만난 걸 감사해
君に出会えた事に感謝するよ
______________________________________
