また発話が英語と日本語5:5くらいに戻ってきました。
動画もポコヨ、Peppa pig、Number blocks、Ryan、ナレーション付きのゲーム動画なんかを見てます。
Peppa pigの新シーズン？から覚えた表現がよくでてました。
夏休み、語りかけ割合悩み中。
★幼稚園で朝お友達が不機嫌でママの後ろから出てこない時、"What!? Are you being a bit shy?!"とか言ってしまってました。
あと、小児科の待合室でおもちゃで遊んでて英語モードになっちゃってたので、初めて「Ichi、日本語で話して」と言いました。
素直に日本語に戻ってました。
★"Are you OK?"
(私)"I'm tired..."
"I'll make room for you."
(ソファーの上のおもちゃを移動して)
"You can lie down here."
英語的にも、精神的にもうれしかった会話でした(≧▽≦)
★フルーツフレーバーのフロスを使って、甘みがなくなってきた時
"It's not orange any more. It smells like manure!"
(私)"Manure?! Why do you know that word?"
"Granpa pig said that. It's うんち。 It grows plants stonger and bigger."
★魚釣りごっこ
"A stingray got my fishing rod!"
★(私)"I like you just the way you are."
"Why do you say that? Peppa pig said that to Teddy"
★"Mommy, keep (an) eye on me!"
(私)"Did you say 'keep an eye on you?" How did you get the expression?'"
"I made it myself!"(ドヤ顔)
★足の指にクッションのタグをひっかけて持ち上げて"This is my pretend crane!"
★着替えとか、いまだになんでもやってもらいたがる
"Do it yourself."というと、"No! Mommy, you do it yourself!"というのが直らない。
なんとかしたい。行動も英語も(>_<)
★最近カブトムシとかセミとか、虫に興味でてきたみたい。
マックハッピーセットのおまけの図鑑で昆虫と宇宙のクイズするのがお気に入り。
★次男Shida9ヶ月、つかまり立ち&スクワットに勤しんでます。
バイバイ&パチパチ覚えました。
「ママ」「マンマ」とか、「ダダ」とか、「ねんねんねん」とか言ってます。
しゃべったと言えるかは？ですが、しゃべりたい気持ちが感じられます。
歯が6本生えました。
授乳で悶絶しようが、夜泣きしようが、ただただ癒しです。
Ichiにいじわるされてます(おもちゃを差し出して、取りそうになったら引っ込める等)が、遊んでもらってると思って喜んでる様子。
★私の英検勉強もがんばってます。
あと約２ヶ月！
英語コーチレッスン終了、次はレアジョブでスピーチ練習しようと思います。