5月が終わり、6月も後半になってますが…。
幼稚園で日本語にどっぷり浸かっているはずが、日本語の伸びがあまり感じられない。
これはかなりの予想外(>_<)
先輩方のブログでこんなパターンあったっけ…？？？
少しずつ成長はしてるとおもいますが、接続詞とかも使わないし、英語で言えることが日本語では言えてない。
そして私の存在が完全に英語スイッチです。
他に誰がいようが、私が日本語で話そうが基本英語です。
幼稚園では基本日本語でたまに英単語もでる、ぐらいらしいです。
先生と話してると「女の子の多いクラスだと、おままごと一緒にしたりしてどんどんのびるんですが、男の子が多いから走り回って遊ぶから言葉の成長は遅くなるんですよねぇ。」とおっしゃっていてなるほど、と思いましたが、やっぱり不安になります(>_<)
それでも英語は減らさず、私以外の人がいる時間にせっせと日本語語りかけ、寝る前に日本語絵本を読みその時にいろいろ語りかけ、という対応しかしてません。
3歳児検診ももうすぐで、不安はいっぱいですが、もう少しこのままでいってみようと思います…。
幼稚園、朝は着替える時に抵抗されてイライラしますが、帰ってくると毎日"It was fun!"って言います。それなら朝もウキウキ準備してくれたらいいのにな～。
☆英単語
Mars, crispy, spin, English, Mercury
☆英語
★家のドアを開けて待っててくれて、私が中に入ると"I did it! You are safe and sound."だと。私、守られてる(≧∇≦)
★車関係の表現ばかり増えていってます。
"Monster truck can put the fire out the house."
"This is my friend, Buggy. It has a tread in the tire! It's spiky. It can backflip."
★宇宙の知識&表現も増えていってます。
"Titan is ginormous."
"The earth has lots of ocean. It is called Blue planet."
"Mercury is solar system."
★ユニクロのメッシュエアリズムを見て、"It has hundreds and millions of holes!"
★"But why?"が最近の口ぐせ。
★複数形、過去形、冠詞など、正しい時もあるけど、テキトーな時のほうが多い。
しかし、私がなかなか注目できてないし、聞き取る耳もない。
☆日本語
旦那が「Ichi、大道芸人みたい」って言ったら「大道芸人やだ！」って言ったのが発音、イントネーション、スピード全て完璧だったのがおもしろく、夫婦で何度も言わせて楽しみました。
(もう言ってくれなくなった。)
☆動画
Paw patrol見るためにはりきってリージョンフリーのプレイヤー買ったのに、飽きるの早かった…。(T▽T)
5月前半はBlippi愛が燃え上がって、後半はとうとう噂のRyan's toy reviewにたどり着きましたー。The Axcel Showっていう、子どもが乗れるMonster truckの電動カーで、ラジコンを踏みつけて遊ぶという教育上最悪な動画を気に入ったり。
そして、完全に自分でリモコン操作して見るように。
「おかあさんといっしょ」は見てくれなくなり、戦隊ものにも全く興味示さず。
見てくれる日本語はトトロのみ。
英語も日本語も、この先、どこへ導いていったらいいのか…迷子状態。
☆絵本
図書館に行けてなくて、基本家にあるものを繰り返し読んでます。
宇宙熱継続中。
学研の図鑑LiveのDVDが、英語でも見れるという情報を得て、「宇宙」をウハウハと購入しましたが、難しすぎた(@_@;)図鑑って小学生向け？
私にもいい睡眠導入剤に…。
将来に期待！
☆私がシングアロング覚える件
すみません、全くやってません、すみません。
☆トイトレ
4月は家でのお漏らし一日1〜3回だったのに、5月は一日3〜5回に悪化。
土日でトイレで成功する時があっても、幼稚園行ってオムツしたらまた感覚鈍っちゃう？
一回も怒らずにがんばったけど…さすがに心身ともに疲れた(ToT)