今月も少しずつ成長。
☆英単語
fog, Venus
☆英語
★自分の耳を引っ張ってたので、"Why are you pulling your ear?"と聞くと、"Because I like pulling my ear."と。
★ある時、意味もなく部屋じゅうを走りながら「ひてんちゃい、ひてんちゃい」と言っている。
"What's ひてんちゃい?"と聞くと"It's like a running sound."だと。
全く意味不明だけど、その後我が家で流行ってます。
★Ichiが遊んでて、私にも参加して欲しい時に、"Do your job!"って言われた。
jobじゃねーし。
★BRIOの汽車のライトをつけて、"light to see at night"って。あ、これバイロンバートンの絵本からだ。
★BRIOの自動車用の二車線の道路を輪にして、電動の汽車を走らせて遊ぼうとしてるけど、外側には切れ目があるのでどうしても脱線してしまう。
"How about inner circle?"と、内側の切れ目のない車線をすすめてみたら、"No! Outer circle!"と。outerには少し驚いた。
それにしても私の英語のカタコトなこと…これじゃあIchiの英語も伸びないよなぁ…。
他から吸収しておくれ…。
★私の耳の中を見て、"I see a booger."って。
あってたまるかー!
汚くてスミマセン。
★お布団に横になり、電気を消す前に何かを食べるふり。
"I am eating a shadow."だって。
★アンパンマンカーで、私を押そうとするが私がびくともしないので、
"アンパンマンカー is no strong enough...You eat dinner a lot. Your tummy is heavy."
"What?! I'm not fat!"
"I'm sorry. I just trying to help you."
ありがとね。
★"I want to watch planet (with) telescope."って。来年の誕生日プレゼントにするか?
★Peppa pigのおもちゃ動画で、Grandpa pigの汽車が出てきたので、私が"Is this a toy train?"と聞いたら"No! Locomotive"と。
"miniature"は言えなかったね。
まだまだだな!
★"Wait a minute!"が出ました。
今までは"Wait!"か"Wait for me!"だったので、お、と思いました。
☆日本語
★旦那に「ぼくもマスクしたいの」と言った時の「マスク」の発音が"mask"ではなく、完全に"masuku"だった!
使い分け始めてる!やったー\(^o^)/
☆読み聞かせ
★我が家はDWEのプレイアロング、シングアロング、ストレートプレイのみ正規で買ってます。(WFCは退会しました。)どうしてもトークアロングを使いこなせる自信が持てずそこまでなのですが、メインの絵本は欲しいなぁーってずーっと思ってました。2年くらい。
ヤフオクでたまーに見てたんですが、高くて思いきれず。
この冬スマホを替え、やっといろんなアプリを入れる容量ができたので、メルカリデビューしました!
そしたら、状態はそんなによくないけど、ヤフオクの半額以下で発見♪即購入♪
見せても一人でめくったりはしなかったのでちょっとがっかりですが、2を読み聞かせてみると1冊全部集中してくれました。
これはいつか自力読みに使えたらいいなぁって思ってます。話は身体に染み付いてるはずだし。
★お友達からディズニーランドのお土産にCarsのLittle golden bookを頂きました♪
私が持ってるRead-Alongより、簡単な文なのでIchiへの読み聞かせがしやすくてありがたい☆
★なんか久しぶりに「だるまさん」シリーズや「おつきさまこんばんは」を読んだり、WKEの"Dear Zoo"や、"Little Yoga"や、"Fun with blocks"を持ってきたり。
簡単なのが気分なのかな。
CTPもちょっと。
☆動画
★オクトノーツ、Animal Mechanicals, Handy Many, 等々めぐり、最後にPeppa pig再ブームきました~。
★何年も前からTVで二か国語やってる「地球ドラマチック」を遠い将来のために録りためてて、Ichiの興味なさそうなものは消していってるんですが、その中の宇宙動画への集中力がすごいです。私にも難しすぎるから、まだ見せたくないんですが。特に「宇宙バーチャルドライブ」という回が、プラネット&車という最強タッグのため、何回もリクエストされました。
宇宙動画はずっと探していて、Youtubeでもいろいろ見せてますが、歌やシンプルなアニメへの興味は薄く、迫力のあるきれいな実写の映像が好きなんだなってことが最近分かりました。
3才向けのそんな映像、どっかにないかなぁ(ToT)
日本語なら、図鑑(MOVE? LIVE?リサーチ未)についてるDVDとかめっちゃよさそうなんですが、英語はわからない~。
National geographicの図鑑はよさそうですが動画も見せたい~。
そういう話を旦那にしていると、「宇宙好きって不思議ちゃんが多い気がするけど大丈夫?」って言われた(;´д`)
★ずっとYoutubeで見つけてはPaw patrolを見たがってたけど、シーンがとびとびのとかしか見つけられなかったので、リージョンフリーのDVDプレイヤーを購入しました!
中国製の3000円くらいのやつ。
すぐ壊れないかドキドキしますが、一応問題なく動いてます。
DVDはまずメルカリで一本。
たった3話しかないので、4日くらいはずっとみてたけど、さすがに飽きたみたい。
US Amazonデビューして、7本セットか10本セットか買おうかなと計画中。
Paw Patrol、主人公?のダルメシアンのMarshalの声がかわいいです。あと、ブルドッグのRubbleのchubbyな後ろ姿にちっちゃいしっぽ♪Cute!
ネットでそれぞれのキャラの設定を読んだり、キャッチフレーズを覚えたり、予習してます。というのも、DVDなのに字幕があるのが見つけられない。残念~。
☆プリスクール
今年に入って嫌がり始めたプリスクール。中に入ってしまえば楽しんでいる様子なのですが…。モチベーション維持が一番の目的なのに、それを果たしているのか疑問に思えてきました。
4月からはアフターに通うか、決めかねています。そのお金をため、月1や2ヶ月に1回とかで国内ホームステイだったり、キャンプだったり、Ichiが楽しめるイベントに行くとかも考えてます。
岡山県の吉備中央町にnano village英語村というところがあって、世界の旅人達と交流できて、日帰りもお泊まりもできるので第1候補だったんですが、4月からしばらくお休みのご様子…。がーん。
☆私の歌
Sing Along覚えるのをお休み中。
4月から再開するぞ。早く終わらせて自分へのご褒美に本"How To Talk So Little Kids Will Listen"を買うんだ!そしてこれを暗記する。
☆トイトレ
今月もできなかった。
幼稚園本格的に始まるまで、あと半月でがんばろう!