音譜

11月16日よりUSでの新しい生活が始まりましたラブラブ


今住んでいるところはマサチューセッツ州、ボストン近くのNorwoodという町です。

ホストファミリーはaround40のパパとママ、6歳と2歳の男の子と犬しっぽフリフリ(ジョージ)猫ネコ(ヘンリー、フランク)と鳥ヒヨコです。 

Norwoodは、周りになにもない・・けど庭に野生のリスがいたり、すごくのどかでいいところチューリップ黄

でも超~寒い。。

アメリカ人はどんなにさむくても家の中ではぽっかぽか半そでで過ごす、と勝手な悪いイメージを持ってたけど、ここではもう少しあったかくしてもいいのでは?と思うほど家の中も寒い・・・のが少し難点、、本当に想像をはるかに超えた寒さ・・


こちらに来てから一週間、私の誕生日にパパの誕生日と、あっという間だった。

私の誕生日にはDinnerに行き、終わったころに♪Happy birthday to you~・・♪と歌いながらこちらへくる店員さんが数名。。 ママからブレスレットとカードをもらいカードには”あなたとここで共に時間をシェアできて嬉しい”という嬉しい言葉と6歳が書いた絵がありました。こっちにきてから4日目なのにこんなによくしてもらって・・本当にやさしい家族です。


パパの誕生日にはママにサプライズするからといわれていて、

わたしとパパが外から帰って家のドアを開けたら、

パパの会社の人や親戚が集まっていて”パン、パンクラッカー!!”(クラッカー)

パパはすでに怪しんでいたのであんまり驚いてなかったけどでもみんなと話しててとても嬉しそうでした。ご馳走もおいしかった~。


アメリカ人のイメージについて。

 ①コーヒー大好き

どこへいくにもコーヒーを持ってるイメージがあります。ちょっと外へ子供をバス停まで迎えに行くにも片手にマグカップ。運転中隣にはコーヒーの入ったタンブラーが。でもこれはここが寒いからかも。

②パーティ大好き

これはパパの誕生会もそうだし、サンクスギビング、クリスマスと、この時期だからかもだけど、次から次へとしかもちゃんと盛大にお祝いする。から準備がすごく大変そう。サンクスギビングは11月最後の木曜日だけど次の日の金曜は”ブラックフライデー”と言われているそう。なぜなら、サンクスギビングがおわっていっせいにクリスマスのための買い物を始めるためショッピングモールが大混雑するからだって。。そこまでしなくても・・・

でもいい意味みたいよ。http://d.hatena.ne.jp/keyword/Black%20Friday


③愛情表現豊か

家族、特に親から子供へはいつでも”I love you""Oh, my sweet"とチューする。


英語について思うこと。

①話し言葉では日本語と比べると抑揚があって表現が豊かに思う

私はパパと英語で話すとき、たまに日本語をところどころで話すことが多いけどそのときにすごく実感します。英語~~.日本語ーー。って感じがして、英語と比べると日本語は単調すぎる気がする。 

その分英語のほうが言葉に表現力があるというか、

会話を楽しいものにしようとしているというか・・そんな感じがする。


②無駄な会話が多い&必要と思われる言葉がない

朝。”Good morning,How are you?””Fine,Thanks. And you?""Fine."って、Good morningでいいじゃん、と思う。しかも聞いておきながら返事はFineかGoodで決まってるし、なら聞かなくていいじゃん。とおもう。

そしていただきます、ご馳走様、行ってらっしゃい、お帰りなさい、お疲れ様の言葉がない。。これはあってほしい言葉だとつくづく思う。


アメリカについて。

いろいろなものがtoomanyな気が・・

何を買うにもすごい種類がある。。本当にいろんなものそれぞれにいっぱい種類があって、とにかくたくさんある。

選択肢が多いことはすごくいいことだと思うけど、慣れないとこまるね・・

このことをパパに言ったら、あっさり一言。”アメリカはいろんな人がいるからね。(人種や宗教)”

そっか、確かに・・という感じでした。 

以上、この一週間での出来事&思ったことです。

とにかく今はすごく素敵なファミリーに恵まれ刺激のある生活を送ってると思う。


これからももっと気づいたこと学んだことも書きます音譜

ではでは.....


私の部屋ドキドキ


Tomoeのアメリカ珍道中-my room