| 拡大写真 |
| 28日、法制晩報は記事「中国人、イケアでの『奇観』=海外メディアの話題に」を掲載した。無料コーヒーに群がり、ショールームで爆睡。中国人の「恥」が世界に広まってしまった。写真は上海のイケア北蔡店。 |
2011年10月28日、法制晩報は記事「中国人、イケアでの『奇観』=海外メディアの話題に」を掲載した。
【その他の写真】
スウェーデン家具販売大手・イケア。中国にも進出しているが、その「奇観」が話題となっている。食堂の無料コーヒーに群がる人だかり。そればかりかイケアでお見合いをしている人までいるのだとか。ショールームに行けば、自宅のようにベッドで熟睡している人までいる。
この中国イケアの「奇観」を米紙ウォール・ストリート・ジャーナル、ロサンゼルス・タイムズ、シンガポール華字紙・聯合早報など海外メディアが伝えている。なるほど、他国では考えられない面白すぎる絵面に違いない。海外メディアの注目によって、中国人の「恥」が世界に広まってしまった。(翻訳・編集/KT)
【関連記事】
本能むき出し!イケアで見た「怪現象」から考察した中国社会—SP華字紙
イケアの“飲み放題”カフェを独身中高年が占拠!食べ物持参でのんびり「婚活」—上海市
イケア、2010年の中国での売り上げは20%増の588億円—中国メディア
出た!今度は「偽イケア」、違うのは店の名前とカフェのメニューだけ—雲南省昆明市
世界第2位の経済体・中国は今、価値観混乱で「道徳砂嵐」の只中にある!—人民日報
「この記事の著作権はRecord China に帰属します。」