Laptop
なんとなく英語が出来るなと 思わせる一言ですね。
僕みたいな典型的な日本人はノートパソコンと言ってます、
僕「今度新発売の○○○のノートパソコン、起動時間短いらしいね」
彼「そうかし、この間新しいラップトップ買ったけど、まだ起動時間長かったよ」
何度話しても絶対にノートと言いません(笑)
確かに世界ではノートパソコンとは一般に言わない気もしますね。
英文にもNotePCは出てこない。
アメリカのヤフーショッピングでもLaptops、Desktops、Netbooksしか出てこない。
まぁいいやここ日本だし(ﾉ´∀｀*)
それにしてもノートパソコンはタイピングしにくいです。
パンタグラフは打ち間違いが多くて困る。
キーボードがペッタンコだからね～