『お返事』

先日。

このようなコメントをいただきました。



◇◇◇◆◆◆◇◇◇◆◆◆◇◇◇◆◆◆

お願いします ^o^
はじめまして～Ryanです。^o^あの～もし良ければ、Aice-さんのARASHI DISCOVERYスクリプトを使って、毎日,英語に翻訳してもいいですか？
Aice-さんの答えをお待ちしています。ありがとうございます。
宜しくお願いします～
By Ryan

◆◆◆◇◇◇◆◆◆◇◇◇◆◆◆◇◇◇


なんと！
英語にですー。

びっくりしました。

URLやメアドも載せてくださったんですが…

こちらに載せるにあたり省略させていただきました。


大変有り難いことなので、喜んで提供させていただくことにしました。

お返事をメール送信したところです。

日本語で(笑)

伝わったか、ちょっぴり不安ですけれども。


嵐さんが観光庁の大役に就任しましたし…

僅かながらお手伝いできるような気がして、嬉しいことです。

ＣＭの反響とか聞けるといいなぁ。



てか、やっぱりその前にお返事がちゃんと伝わるかが非常に心配(笑)