For You
In your eyes, I'm alive.
Inside you're beautiful
Something so unusual in your eyes
I know I'm home
Every tear, Every fear
Gone with the thought of you
Changing what I thought I knew
I'll be yours for thousand lives
あなたの瞳に
私は生きてる
あなたのそれは美しく
その瞳には
普通じゃない何かが
いつも
ある
分かってる
私の戻るところは
そこしかないって
こと
すべての涙
すべての恐れ
それらすべて
あなたを思う気持ちで
消えていった
あなたを知って
私は変わったの
これからの人生
何千回も繰り返される人生
そのすべてで
私は
あなたとともに
あなただけの中で
生きていく
I'm free as a bird when I'm flying in your cage
I'm diving in deep and I'm riding with no breaks
And I'm bleeding in love, you're swimming in my eyes
You got me now
あなたの檻の中で飛ぶ私
まるで鳥のように
信じられないくらい
自由で
深く
もっと深く
潜ってく
ブレーキなんか
一切かけずに
その先へと
這い登ってく
愛の血を流し
私の瞳は
あなたの躰を
泳いでいく
そして
今
私は
あなたと
一つになる
Been waiting for a lifetime for you
Been breaking for a lifetime for you
Wasn't lookin' for love, 'til I found you
For love, 'til I fond you
あなたのための人生を
待ってる
あなたのための人生を
求めてる
愛なんて
求めてなかった
あなたを
見つけるまでは
愛を
この愛を
あなたを
見つけるまでは
Skin to Skin
Breath me in
Feeling your kiss on me
Lips are made of ecstasy
I'll be yours for a thousand nights
肌と肌
俺を
お前の中に
お前の口づけ
俺は
感じ
その唇
感じすぎ
俺のすべての夜
永遠に続く
すべての夜が
お前のもの
I'm free as a bird when I'm flying in your cage
I'm diving in deep and I'm riding with no breaks
And I'm bleeding in love, you're swimming in my eyes
You got me now
Been waiting for a lifetime for you
Been breaking for a lifetime for you
Wasn't lookin' for love, 'til I found you
For love, 'til I fond you
*歌詞は超意訳です
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
チェ・ヨンの
腹の奥底からの
”命令と懇願”
あなたは
聞くことが
できますか？
ーーーFor Youーーー
冒頭の歌詞は
私がチェ・ヨン物語で
これまで
書いてきたこと
書いていきたいことと
本当に同じで
初めて聴いた時
驚いた。
だから
感じ止むこと
できない。
聴くたびに
溢れる
想い
を。
For You (Fifty Shades Freed) (& Rita Ora)
Day710 "4days to go"
今日のカウントダウンは
22時から
チェ・ヨン動画を予定しています。
For YouはRainのあとに書いていたもので
毎年やってくる”七夕ヨン”の短編シリーズです。