サビ猫さびちゃんとのんびり毎日

サビ猫さびちゃんとのんびり毎日

日常生活の記録、猫2匹との生活、映像翻訳や趣味の語学、大好きな旅について、のんびり書いていきます。


Amebaでブログを始めよう!

念願の映像翻訳者となり初作品を納品してから、はや1か月。

 

聞いた話によると、納品後に制作側からチェックバックとかフィードバックとか言われる

 

”ここ悪かったからお直ししてね~”との連絡があるのだとか。

 

しかし、何にもなーいビックリマーク音沙汰もなーいビックリマーク

 

もしかして、私って完璧だった?爆  笑 →ないないないないむかつき

 

どちらかというと、やらかした?絶望 →あるあるあるある爆笑

 

とにかく、どうしたものかと悶々とした日々を送っておりました。

 

すると昨日、新しい作品のお話をいただきましたほんわか

 

ホッとしました。

 

私って、ひっぱりダコかしらんタコ

 

なんて、たまたまですよね。

 

こんな時こそ気を引き締めて、気合を入れて頑張ります!!