ゼネラルモーターズ（GM）は、 現在開催中のシカゴオートショー2015【プレスデー：2015年2月12日～13日、一般公開日：2月14～22日】において、シボレーブランドの主力コンパクトSUV "Equinox (エクイノックス)" のフェイスリフトモデル（2016年モデル）をワールドプレミアした。（※プロモーション映像は姉妹ブログのWorld Automobileへ）
2016年モデルとして今秋リリースが予定されるこの新型 「エクイノックス」は、"Dual-Port" グリルやプロジェクタービームヘッドライト、LEDデイタイムランニングライト（LTとLTZのみ）、リアコンビネーションランプ、テールゲート、17／18インチアロイホイール、そして、オプションのスポーティーな2本出しデュアルエキゾーストシステム（V6エンジン搭載車のみ）などを含む様々な新しいデザイン要素でエクステリアをリフレッシュ。
一方でインテリアに関してはほぼ現行モデルから引き継がれる形となるが、より上質なシート表皮やクロームトリムの多用、再設計されたセンタースタック、エントリーモデルでも利用可能な7インチディスプレイ付き標準カラータッチインフォテインメントシステムなど、いくつかの追加装備が与えられる。
搭載されるエンジンは現行モデルからキャリーオーバーされるため、これまでと同様、最高出力182hp（135kW）と最大トルク172lb-ft（233Nm）の排気量2.4L 4気筒エンジンと、最高出力301hp（224kW）と最大トルク272lb-ft（368Nm）の排気量3.6L V型6気筒エンジンの2種がラインナップされる。
2016年モデルとして今秋リリースが予定されるこの新型 「エクイノックス」は、"Dual-Port" グリルやプロジェクタービームヘッドライト、LEDデイタイムランニングライト（LTとLTZのみ）、リアコンビネーションランプ、テールゲート、17／18インチアロイホイール、そして、オプションのスポーティーな2本出しデュアルエキゾーストシステム（V6エンジン搭載車のみ）などを含む様々な新しいデザイン要素でエクステリアをリフレッシュ。
一方でインテリアに関してはほぼ現行モデルから引き継がれる形となるが、より上質なシート表皮やクロームトリムの多用、再設計されたセンタースタック、エントリーモデルでも利用可能な7インチディスプレイ付き標準カラータッチインフォテインメントシステムなど、いくつかの追加装備が与えられる。
搭載されるエンジンは現行モデルからキャリーオーバーされるため、これまでと同様、最高出力182hp（135kW）と最大トルク172lb-ft（233Nm）の排気量2.4L 4気筒エンジンと、最高出力301hp（224kW）と最大トルク272lb-ft（368Nm）の排気量3.6L V型6気筒エンジンの2種がラインナップされる。
