STARウォーズ、やばいね。ペプシ。最後のスター・ウォーズキャンペーン。熱いなあ。
けど、コンプリートは無理。根性が無い。

そうそう、雑誌の授業の提出が今日でした。何とか完成。ページ数だけならダントツの一番じゃないかな。前ここでもちらっと紹介 しました。
パッと見は普通に雑誌なんですが、中はなんとこの日記をそのままコピーペーストゥァァァァァァァァ!!!!!!!!!!!!!!!!!!しただけ。
あんまり雑誌ではないね。
ネタ的には良いけど。
そこをプロフェッサーD.B.Sがどう見るかだな。
・・・。ふざけすぎたな・・・。

じゃあ、今後の俺のデザインについて。
今カレンダー制作中です。提出日は先週の水曜日(泣)。今まさに必至。必死。
実は今回のカレンダー、僕の描きたいイラストレーションがマジ全面に出る予定。こんなに自分の絵をまともに描くのは初めてなんじゃないだろうか。実は、けっこうスゴイ作品かもしれない。・・・いや、評価が高いとかそういうのじゃなくて、なんかこう・・・軽くターニングポイント的なモノになるのではないか、と。いや、まあ軽くだけどさ。
普段課題で作品作ってると、どうしても課題ってのを意識して作ってしまうけど、それではあんまり自分が出せない。自分出していかないと、どうしても作業が面白くない。だから、無理に自分を出していくカンジになる。レポートとかだと、関西弁の文章にしたり(ホンマ)。デッサンも普通じゃ面白くないから、予備校時代から、何かとネタ的なものを書き込んで自己満足に浸っていた。
最近だと、弟を描いたり 。これは自分出していきすぎたってか、出す方向を間違えたってか、そんなカンジだったなあ。課題なのに、完全に私的な内容になってしまった。講評もそんなカンジで・・。・・・。うん。まあ、自己満足だね、これも。・・。
そう。普段、課題で作ってる作品は、自分をあんまり出せていない。もしくは、無理に出してるカンジ。
今回のカレンダーのためのイラストレーションの課題は、今までの課題作品に比べると、結構自分のやりたいことをやれる気がする。
自分を出していけるってのは、逆に言えば自分の作品に責任を持たなくちゃいけないので、ピース自体のクオリティーもアップップなわけすよ。つまり。ね。
やから、ファイン系はいいよね。自分を出すというのが必然じゃないですか。そら、クオリティーに責任もつよね。負けてらんないよ。
デザイン系は、自分を出していいのかってのが微妙・・・みたいな空気があるような。と感じるんですよね、僕は。けど、デザインにも個性っていうか、そういうものが無い訳ではないじゃん。
これからは個性ゴリゴリのデザインが流行ると思うんよね。
俺みたいな。
もうデザインとは呼べなくなるのかな。作家性の強いグラフィックデザインってのはイラストレーションって枠に入っちゃうのかな。
何となく、そのボーダーも段々無くなってきてる気もするんだよね。時代は確実に動いてる。
時代よりもちょっとだけ先に行きたいね。いや、行ってるよね。俺は。

と、今日もまたうんこちゃんな妄想に耽る。


(英訳:It WOZU [ STAR ] and is in big trouble. Pepsi. The last Star Wars campaign. It is hot. けど and complete は -- impossible. It is spiritless. Presentation of that that seems to be right and a lesson of a magazine was today. It completes somehow. Kana which is not runaway No. 1 if it is only the number of pages. It introduces at a glance a front also here. It carried out. PATSU -- seeing -- although it is a magazine ordinarily -- inside -- what and this diary -- as it is -- copy pace TUAAAAAAAA!!! !!!. !!!. !!!. !!!. !!!. Only carried out. It is seldom a magazine. Although it is good in NETA. It is how professor D.B.S looks at that. ... It plays a trick too much and is a shelf ... About my design of じゃあ and future It is [ calendar ] under work now. A presentation day is Wednesday (泣) last week. Just now inevitable. Desperate. The schedule out of which this calendar and the illustration which I want to draw come all over serious in fact. What does not draw its own picture for the first time directly like this? In fact, it may be a SUGOI work very well. ... disagreeableness and evaluation are high -- I will melt -- not saying -- some -- like this ... doesn't it become light turning point-monochrome? No, it is さ lightly well. Although he will surely be a subject conscious with る with 作品作 and it will make from a subject usually, then, he can seldom take out. unless it carries out oneself appearance, work is never interesting. Therefore, it becomes Ganzi from which he is taken out by force. It is in making it the text of Kansai dialect たり (HOMMA) in case of a report. Since a sketch was not interesting in 普通, either, from the preparatory school age, something and what [ NETA-/ a thing ] were written in and it had been immersed complacently. It is in drawing a younger brother たり in case of recently. . this -- oneself appearance -- carrying out -- passing -- earnestly -- or -- the direction to take out was mistaken and it was such Ganzi about or earnestly. Although it is a subject, they are completely private contents. Comment is also such Ganzi .. ... it does not obtain. well, it is self-satisfied -- this. .. That is right. Usually, the work currently made from a subject can seldom be taking itself out. Or Ganzi currently taken out by force. I feel that the thing which he wants to do compared with an old subject work very well can be done for the subject of the illustration for this calendar. APPUPPU [ quality / of the piece itself ] since it must not have responsibility in its own work as long as it says conversely that he can be taken out -- dividing -- す . that is, . ね. Fellows and fine 系 are good. Is taking oneself out necessary? そ et al. and a quality -- responsibility -- つ . It loses and there is [ do not shine and ] nothing. a design system is delicate in whether I may take myself out ... as [ be / it sees and / air / た / air ] it feels -- me. Individuality is not told to けど and a design, either or such a thing is not necessarily. if the design of individuality GORIGORI is in fashion from now on -- 思うん . me -- like. Does calling it a design any longer become impossible? Will the illustration, the strong graphic design of writer nature, go into a frame? It is also felt that steps have become that there is nothing somehow also in the border. The time is moving certainly. Do you want to go previously rather than a time just for a moment? No, it is carrying out. Me. today -- again -- feces -- it is absorbed in my illusion.)