１４日の閣議で報告された２００６年版外交青書で、大貫亜美さん、吉村由美さんの人気デュオＰＵＦＦＹをモデルにした海外アニメ番組「Ｈｉ Ｈｉ Ｐｕｆｆｙ ＡｍｉＹｕｍｉ」が写真付きのコラムで紹介された。
コラムは、２００４年にこのアニメがスタートして以降、
「２人の名は米国だけではなく、南米、ヨーロッパにも広まった」と指摘。
日本語のできない子供たちがＰＵＦＦＹの歌を楽しそうに日本語で歌っている様子を紹介、
「ＰＵＦＦＹの２人が音楽を通して『日本はＰＯＰで楽しい国』だと伝えてくれている」と結んでいる。
