曇天の中、下北沢駅横高架下で、おなじみの路上販売。

今回は、すごい顔ぶれが、ヘルプさんとして集まる。
まずは、食品会社・桃屋の敏腕営業マン・ケンさん。
オレのブログに心を打たれ、
遠く名古屋から、愛車のミニクーパーを走らせ参戦。

次に嘉穂劇場さま。
その次に、金盛さま。
んで、今回2回目、北見さま。

よ~し、役者はそろった、販売開始~。

って、いきたいとこだったのだが…。
本日の東京、曇天の小雨。
しかも、しかもの、激寒(げきさむと読む。)。

そんな中、オレの身につけてるものといえば、
例のまっ黄のラメ風Vネックシャツ、ショーツ、靴下
ピンクのドクター・マーティンだけ。

凍死。寸前。
途中、何度も眠くなる。

ヘルプのみんなも、そんなオレに気を使ってくれ、
マックのホットコーヒーを買って来てくれたり(←ケンさん)
古着屋のシカゴで、ブルゾンを買って来てくれたり(←劇場さんと北見クン)の~
てんや、わんや。

販売どころじゃない。

もちろん、下北沢のレディース・アンド・ジェントルメンだって、
状況は、同じ。
みな、寒そ~。
路上販売を楽しむ余裕なんてない…。

これは、いかんこのままじゃ、1冊も売れないぞ~。
と、焦り始めたときに頼りになるのが、下北観光の外国人。

特技の英語、炸裂~!
よ~し。let's get started!

《ぼく、漫画家。これは、ボクの作ったコミック・ブック。
とても、すばらしいから、見てご覧よ。》

で、足を止めたのは、くわえ煙草が似合ってた
フランス人カップル。

で、即、購入。

さびることを知らないな~、オレの英語。

「何カ日本語デ、書イテ下サイ。」とカップルの男性の方。

迷わず、書きました。

『愛』。

愛 means love. 

知ってました~、フランス人~
キャ~ン、トレビアン~~~。

調子ずいて、次は香港人のカップルにアタック~。

How about Shimokitazawa?

イチコロでございました~。
1冊ご購入!!


よ~し、このまま突っ走るぞ~、
The night is young~~~~.

っといきたかったんだが、尋常じゃない寒さに
やむなく、やむなく、勇気ある撤退を決意。

結局、本日の売り上げは、3冊。

え?っと思ったかた、
実は、本日一番最初に買ってくれた人がいたのです。

路上から帰る途中、そのかたから、メールいただきました。
おもしろかった。と。
うれしかったな~。

ありがとうといえば、本日、本当に寒い中、ビラ配り等
いろいろと手伝ってくれたケンさん、嘉穂劇場さん、金盛さま、
北見さま、この場を借りて、お礼を申し上げます。
ありがとうございました~。

追伸。
ケンさん、キミに預けた単行本5冊、
必ずどこでもいいから、
名古屋の書店に置いてくれよ~。信じてるから、オレ。

あとあとあと、、キミ個人で買ってくれた5冊、
ちゃんと、人に渡しなさいよ。
キミの本棚に5冊あっても、意味ないから。
広めて~、広めて~、は~い、広めて~。


井上ポルノ自費出版単行本《Oh,No!なんね~》完売への道のり-ENGLISH