You say you will love me if I have to go.
You'll be thinking of me. Somehow I will know.
Someday when I'm lonely, wishing you weren't so far away,
Then I will remember things we said today.
You say you'll be mine, girl, till the end of time.
These days such a kind girl seems so hard to find.
Someday when we're dreaming, deep in love, not a lot to say,
Then we will remember things we said today.
Me, I'm just the lucky kind.
Love to hear you say that love is love.
And though we may be blind,
Love is here to stay and that's enough
To make you mine, girl.
Be the only one.
Love me all the time girl.
We'll go on and on.
Someday when we're dreaming,
Deep in love, not a lot to say,
Then we will remember things we said today.
Me, I'm just the lucky kind.
Love to hear you say that love is love.
And though we may be blind,
Love is here to stay and that's enough
To make you mine, girl.
Be the only one.
Love me all the time girl.
We'll go on and on.
Someday when we're dreaming,
Deep in love, not a lot to say,
Then we will remember things we said today.
君は言う、もし私が行かなければ、私を愛してくれるって。
君は私のことを考えているだろう。どうやら私はそれを知るだろう。
いつか寂しいとき、君が遠くにいてくれないことを願いながら、
そのときに私は今日言ったことを思い出すだろう。
君は言う、君は僕のものでいてくれるって、時間の果てまで。
最近はそうした優しい女の子を見つけるのが難しいみたいだ。
いつか夢見ているとき、深く愛して、言葉が少ないとき、
そのときに私たちは今日言ったことを思い出すだろう。
僕はただ幸運な方だ。
君が愛が愛だって言うのを聞くのが好きだ。
そして、たとえ私たちが盲目であっても、
愛はここにあって、それで十分だ。
君を僕のものにするために、女の子。
唯一の存在でいてくれるように。
いつも僕を愛してくれるように、女の子。
ずっと続いていくんだ。
いつか夢見ているとき、
深く愛して、言葉が少ないとき、
そのときに私たちは今日言ったことを思い出すだろう。
僕はただ幸運な方だ。
君が愛が愛だって言うのを聞くのが好きだ。
そして、たとえ私たちが盲目であっても、
愛はここにあって、それで十分だ。
君を僕のものにするために、女の子。
唯一の存在でいてくれるように。
いつも僕を愛してくれるように、女の子。
ずっと続いていくんだ。
いつか夢見ているとき、
深く愛して、言葉が少ないとき、
そのときに私たちは今日言ったことを思い出すだろう。