風邪ひいて休んだが

薬屋に行って風邪薬でも買うか

行きましたよ


俺は風邪をひいた

熱がある、喉が痛い、タンが出る、咳がする

良い薬はないか?

日本メーカーの薬はないか?


すると日本の薬はないとの返事

そして

あなたの言葉はイバンですね

なに俺の言葉がイバン語だと

アパカイニ


でもうれしい。

マレーシア人からイバン語と言われれば

最高ではないですか。


もちろんマレーシアの標準語はありますよ

標準語を覚えず

地域だけで話す言葉を覚えている俺は

何考えてんだ。

でもね

日本だって地元の言葉でしべれたら

すぐに友達できるよね

おれはそれを思っているのですが

まあその甲斐あって

俺が歩けば皆声掛けられるように

なりましたがね。


マレーシア標準語とボルネオ島サラワク州だけで

話す言葉は全く違います。


そんな今日この頃です。

風邪よ飛んでけ。