通訳

近所に推定80歳くらいのじいちゃんが住んでいます。

たまに会ったりすると
挨拶だけでなく
ちょろっとお話しをするのですが

正直何を言っているかわからない

しかし、今日はばあちゃんもいました。

じいちゃんの専属通訳です。

おかげで会話になりました。

さすが夫婦だなぁ。


余談ですが、じいちゃんは若い頃、土手で侍に頭から刀で斬りつけられたという傷があります。
片目は斬られて見えてません。
結構見た目怖いですが、夜に会うと

ぐんない

と挨拶してくれる
可愛いじいちゃんです。