3月27日、ボナパルト将軍は、イタリア遠征軍兵士の 一部を閲兵し、
セント・ヘレナでの創作とも言われている、次のような布告をしました。
「兵士諸君!!諸君は裸で飢えている。政府は諸君に負うところが大であるにもかかわらず、何一つ与えることができない。これらの岩山の中で諸君が示す忍耐と勇気は賞賛すべきものである。だがそれは、諸君に何ら栄光をもたらさず、諸君の上に何らの輝きを及ぼさない。私は諸君を世界一の沃野に連れて行こう。豊かな諸州、広大な諸都市が諸君の思いのままになるだろう。諸君はそこで名誉と、栄光と、富を見いだすであろう。イタリア方面軍の兵士たちよ!諸君にはもはや勇気と忍耐の精神が欠けるなどということはあるまい!」
士気を高めるための事実上の略奪許可です。
4月9日、ボナパルト将軍は、ニース東方のイタリアの
地中海沿岸都市サヴォナに移動し、ここに総司令部を置きました。
セント・ヘレナでの創作とも言われている、次のような布告をしました。
「兵士諸君!!諸君は裸で飢えている。政府は諸君に負うところが大であるにもかかわらず、何一つ与えることができない。これらの岩山の中で諸君が示す忍耐と勇気は賞賛すべきものである。だがそれは、諸君に何ら栄光をもたらさず、諸君の上に何らの輝きを及ぼさない。私は諸君を世界一の沃野に連れて行こう。豊かな諸州、広大な諸都市が諸君の思いのままになるだろう。諸君はそこで名誉と、栄光と、富を見いだすであろう。イタリア方面軍の兵士たちよ!諸君にはもはや勇気と忍耐の精神が欠けるなどということはあるまい!」
士気を高めるための事実上の略奪許可です。
4月9日、ボナパルト将軍は、ニース東方のイタリアの
地中海沿岸都市サヴォナに移動し、ここに総司令部を置きました。