皆さんこんにちは!照れ


日本に帰国して、気づけばもう3ヶ月

 ようやく生活のペースも整ってきて、娘も幼稚園でお友達ができ、たくさんのことを吸収しています。


 帰国したばかりの頃は、中国語しか話さなかった娘。家の中でのコミュニケーションは中国語でした。 

でも、子どもの適応力って本当にすごいですびっくり

幼稚園に通い始めて1ヶ月で日本語を話し始め、2ヶ月ではほとんどが日本語になり、中国語を話すのを恥ずかしがるようになりました !

台湾にいた頃は「日本語をしゃべるのが恥ずかしい笑ううさぎと言っていたのに笑い泣き

 今ではすっかり逆になってしまい、その変化の早さに少しだけ寂しさも感じていました。 


そんな頃、台湾から仲良しのお友達が日本に遊びに来てくれました!

久しぶりに会えて嬉しそうな娘でしたが、話そうとした時、“あれ…?なんて言うんだっけ?汗うさぎというような表情。 ほんの数カ月前まで毎日話していた中国語が、もうスムーズに出てこない姿を見て、胸がキュッとしましたショボーン 

子どもの言語って、こんなにも早く切り替わってしまうものなんですね。 


その少し後、娘が家で突然、「これ中国語でなんて言うんだっけ?」「私ね、中国語忘れたくないのうさぎとポツリと言ったんです。

その言葉にハッとしました。私だけでなく、娘自身も変化を感じていたんだと気づかされました。


 名古屋にも中国語を学べる教室はいくつかありますが、4歳から通えるところは意外と少なく、すぐに通わせるのは難しい状況。

「どうやって中国語を維持しようかな…ショボーンと悩んでいたタイミングでした。 


 台湾の幼稚園はシュタイナー教育だったこともあり、これまでは“テレビや動画を見せない生活”をしてきたのですが、娘の言葉がきっかけで中国語の動画だけは見せることにしました。

効果はあるようで、娘もこの言葉どんな意味だっけ?と聞いたり、自然と家の中で中国語がでてくるようになってきました照れ


また、動画だけではアウトプットがないので、近くの中国語教室にお願いして、週一回授業をお願いしてもらうことができました。

最初は少し迷いもありましたが、言語の習得は一生物だと思い、できる限りのことをしていきたいと思います!


ちなみにこんな動画を見せてます〜!


↓記事を見て頂いてありがとうございます!良かったらこちらの記事も見てください!ウインク