こんにちは
先日、夫が台湾出張に行ってきました。
昨年8月に台湾から帰国して以来、久しぶりの台湾。
出発前から、娘に
「台湾のおもちゃ、買ってきてね！
」
と、しっかりお願いされていました。
実際に買ってきたのは、3つ。
・Food超人のおもちゃ、
・注音の勉強パッド、
・赤ずきんちゃんの音声付き絵本。
この中で、意外なことが起きたのが、Food超人。
Food超人といえば、小籠包のスーパーマン。
台湾の幼児向けおもちゃ屋さんに行くと、だいたい置いてあって、YouTubeでもよく見かけるキャラクターです。
私の中でも「台湾版アンパンマン」で浸透しているキャラクターだと思っていました。
ところが、夫が現地の人に
「台湾のおみやげ、何を買うの？」
と聞かれ、
「Food超人のおもちゃだよ」
と答えたところ、返ってきたのは
「なにそれ？」
という反応。
あれ？と思った夫。
「アンパンマンは知ってる？」
と聞くと、
「それは知ってるよ！」
とのこと（笑）
そこで夫は、
「それの小籠包のやつだよ」
と説明し、実物を見せたそうなのですが…
「えっ、初めて見た
」
と、驚かれたそうです（笑）
え、知らないの！？
台湾ではかなり浸透しているキャラクターだと思い込んでいたので、
これは正直、意外でした。
一方で、アンパンマンは台湾生活中にそこまで見かけた記憶がないのですが、
それでも知名度はアンパンマンの圧勝なのかもしれません。
そして、娘が一番ハマったのは、まさかの注音の勉強パッド（笑）
娘は台湾生活で自然に中国語を話していましたが、注音に触れてきませんでした。
そのため難しくて遊ばないんじゃないかな？と思っていました。
でも本人は中国語にかなり興味があるようで、
「覚えたい〜！」
と言いながら、一生懸命使っています。
まさか、日本に帰ってきてから注音を覚えることになるとは（笑）
どこまで覚えられるか楽しみです！