ターボウエアでがんばりましょう

ターボキック、ターボジャムを作った

シャリーンジョンソンさんの会社では、

皆さんご存知のとおり、

ターボウエアを販売しています。

アメリカのジムでターボキックをおしえている

先生たちはコレをかっこよく着こなしていて、

私も着るのが夢です。

（一枚持ってるんですよーー。

でもねー、まだ着こなす自信がない・・・

ので家で着てます。）

さて、日本へも出荷するか？

ということで、メール出してみたところ

Thanks for your email! Yes we do ship to Japan. When you place an order online, make sure you put your COMPLETE address in the form. Thanks!

Have a wonderful day!

.::Kristine Balagot::.

.::Director of Fulfillment::.

.::Powder Blue Productions::.

こんなカラフルな返信メールを

いただきました。

（太字が直らず、

太字のままです、すいません）

メールをありがとう！

はい、日本へも出荷しております。

オンラインで注文なさる場合は、

注文フォームに

住所をきちんと正しく記入し、

また正しく記入したことを

ご確認ください。

（少し意訳してます）

ということで、興味のある方は

注文してみてくださいね。

こちらがターボキックのサイト です。

（＊くわっさん、実は貿易関係の通訳を、

ちょっと内職程度にやってます。

個人的な輸出入のお手伝いはできませんが、

何かご質問があったら、お気軽に！！）

ところで、私事ですが・・・

つ、ついに・・・・

また・・・

教えちゃったーーー。

しかも

ターボ

セク・・・

ショーーンっっ！！！

((◎д◎　))ゝ

テンパリ体質の私は、

またテンパリマシタ。

まさにこの顔文字みたいな状態でした。

あああ、アレから4時間たった今も、

思い出し笑いならぬ、

思い出しテンパリです・・・。

あの2分弱を思い出すだけで、

アセアセして参ります。

でも楽しかったので

またご報告しますねーー。