以前、彼から指摘されて使い方がわからなくなった言葉
『わざわざ』
自分は、
『わざわざ、ありがとうございました』
という言葉をよく使っていました
なので、『わざわざ』は、良い意味として使う事が多かった
ネットで調べてみると、人によっては、
『わざわざ』の受け取り方が違うようです
辞書で調べると
----------------------------------------
(1)何かのついでではなく、
特にそのためだけにするさま。特別に。
「—見舞いにくる」
(2)故意に。わざと。
「—人の仕事をじゃましにくる」
提供元:「大辞林 第二版」
----------------------------------------
相反する意味を持っているようです
辞書によっては、否定的な意味のみ
掲載しているものもありました
この言葉が原因でケンカに拍車がかかった事もある
改めて日本語って難しいって思いました