7月9日Sunday。広島市内は断続的に強い雨が降り、湿度も急上昇。じめじめ不快な日々が続いています。

 

外出するのはヤバそうなので、自宅で読書三昧。「図説 聖書物語 旧約篇」と「図説 聖書物語 新約篇」の2冊。

 

 

旧訳篇1800円、新訳篇2100円。いずれも河出書房新社、山形孝夫:著、 山形美加:図版解説。

 

傑作絵画をもとに、聖書のエピソードを分かりやすく解き明かす。たぶん仏教徒の偏食大王にも理解できました。

 

 

偏食大王が青二才だったころの「おばか」エピソード。「旧約」「新約」じゃなく、「旧訳」「新訳」と思いこんでいました。

 

それなら「新訳」が読みやすいでしょ。「旧訳」だと、文語かもしれないし、分かりにくそうでしょ。あ~あ、恥ずかしい。