H.O.氏の「つれづれぐさ」抜粋 第15段 | tj-adventureのブログ

tj-adventureのブログ

ヤフーブログから引っ越してきました。よろしくお願いいたします。

まずは私、編者のTJ Adventureの注:
徒然草は余りにも有名な日本の古典の一つですが、学生時代以来ご無沙汰している人が大半のようです。年を経、人生経験を経て読むとまた新たな感慨も湧いてくるものでしょう。
これは、私の友人のH.O.氏が自分の特に気に入った部分を抜粋したものです。

第15段
いづくにもあれ、しばし旅立ちたるこそ、目さむる心地すれ。そのわたり、ここかしこ見ありき、田舎びたる所、山里などは、いと目慣れぬ事のみぞ多かる。

編者補注)
この部分は現代語訳をつけませんが、なくても理解できそうな段です。