【REUTERSSより抜粋引用】
欧州中央銀行（ＥＣＢ）のトリシェ総裁は１０月１１日、欧州議会の経済・金融委員会で証言し、危機はシステミックな段階に達した、との認識を明らかにしました。トリシェ総裁は欧州システミックリスク理事会（ＥＳＲＢ）のトップも兼任しています。
トリシェ総裁は「ソブリン危機の影響はこの１カ月で、経済規模の小さい国から一部の大国に波及した。欧州の政府債市場の多くでは、ストレスの兆候が明らかになっている。株式市場の高いボラティリティは、緊張感が世界の資本市場に広がったことを示唆している」と指摘しました。
総裁は「銀行のターム物の資金調達市場が機能不全に陥っていることが、状況を悪化させた。ＥＵ（欧州連合）の金融システムは密接に関係しているため、影響波及のリスクが急速に高まった。ＥＵ全体の金融の安定を危機にさらし、内外の実体経済に悪影響を及ぼした」と述べました。
-------------------------------------------------------------------総裁はまた「ここ３週間の間に、予断を許さない状況になっている。危機はシステミックなものであり、断固とした対応が必要だ。欧州当局と各国政府は課題に立ち向かい、共に迅速な行動をとらなければならない。行動が遅れれば状況はさらに悪化するだろう」との見方を示しました。
-------------------------------------------------------------------銀行の資本再編については「欧州の銀行セクターは資本再編が必要だ」と指摘。「非常に早急な決断が必要だ。可能な限り早急に決断が下されていると予想している」と述べました。
欧州金融安定ファシリティー（ＥＦＳＦ）については「可能な限り弾力的」な運用が必要だが、欧州中央銀行（ＥＣＢ）を利用してＥＦＳＦにレバレッジをかけることには反対すると述べました。
