郵便局でイタリアの友人にプレゼントを贈る。
『この荷物の中身なんですけど、
詳細をすべて英語で表記してもらえますか?』
と、郵便局員。
そうか。。。では。。。
『あ〜、表記しにくいと思いますけど、
ドライドフードだけじゃ駄目ですかね?』
『今、結構、表記には厳しいので。
あ、こちらで訳しますよ。言ってください。』
『あ、そうですか。じゃ言いますね。』
『はいどうぞ。』
『落雁。』
『うっ。。。』
『葛切り』
『ぐっ。。。』
『芋けんぴ』
『しょ、少々お待ちを。。。』
だから言ったのに。(笑)
大変だな、郵便局。でも
落雁は HARD CANDY らしい。
けっこういい加減だな。
あなたを幸せにする会社
各種企画やお困りごと解決のお手伝いをします。
【クリエイティブ活動】
・企画、設計やデザインのヘルプ
・イベントづくりのヘルプ
・DIYでお店を作りたい方のヘルプ
・各種見積もり、業者や素材探しのヘルプ
・インスタの使い方アドバイス
【健康維持活動関係】
・健康づくりや運動促進のアドバイス
・メタボや高血圧対策のアドバイス
・家族が認知症の方にアドバイス
【ライフスタイル関係】
・人間関係や感情問題のアドバイス
・結婚や恋愛のアドバイス、時々占い
【飲食店関係】
・小さな飲食店作りの相談
・マンションや自宅で開業する飲食店の相談
・牡蠣小屋の運営/フランチャイズ募集中
・牡蠣小屋イベント出店/ケータリング業務
https://www.instagram.com/hideichi_hcc/
ご相談はインスタのDMでどうぞ。