妹のブログからいい言葉を見つけたので
抜粋
英語で今日・現在というのを「present」といいますね
さていい言葉、いい詩というのがこれ。
Yesterday is a History.
Tomorrow is a Mystery.
Today is a Gift.
That is why, it is called... Present"
ざっくり訳すと
昨日は過去
明日はまだ見えぬ秘密めいた未来
今日は与えられたプレゼント
だから
presentというのだ。
つまり
今日に感謝。
抜粋
英語で今日・現在というのを「present」といいますね
さていい言葉、いい詩というのがこれ。
Yesterday is a History.
Tomorrow is a Mystery.
Today is a Gift.
That is why, it is called... Present"
ざっくり訳すと
昨日は過去
明日はまだ見えぬ秘密めいた未来
今日は与えられたプレゼント
だから
presentというのだ。
つまり
今日に感謝。