What`s on meme`s mind ??
昨日のブログに、みなさんにご心配のお言葉いただいて、ありがとうございます。
（↑これ、日本語あってますか？ありがとうございますって言いたいんですけど
）
meme の頭痛も大丈夫
meme 来週にアメリカ国籍を取るためのテストがあって、心配したり、緊張したりで。。。
おかーさんと一緒にアメリカで住むには、meme がアメリカ人にならないといけなくて、
おかーさんが寂しい一人暮らしを早く抜けれるのも、長引いてしまうのも meme にかかってると思うと
プ、プ、プレッシャーがぁ。
でも今日、お友達が 緊張して力発揮できないの悔しいよ って教えてくれました！
その言葉聞いて、meme なんかスッキリして！ ほんとそうだよね、緊張になんか負けてられないよね。
お友達、ありがとう！！！
ブログにテストのことを書くのもプレッシャーになる気がして、今まで書けなかったんだけど、
受かったらみんなにも喜んでほしいし
ずっこけたら、うける～って（あんまりうけないけど
）
meme と一緒に笑ってくださいね。
一発で受かるといいな
Well, today`s へいだん`s お弁当は
" にこにこ
おにぎり べんと "
" Everybody loves rice balls, momma !!"
うん！ぷーもおにぎり大好きだよね
And 今日のおやちゅは
初チョコスフレ！！
Lookin`yummy~!!!
ぷーと一緒におやちゅしたよ
このレシピには、シュワシュワするって書いてて、食べたらほんとにシュワシュワしてたよ
meme 感動
It was soooooo good!!!
Well, when meme was gonna start making dinner
（ meme が dinner を作ろうとした時）
meme found somethin` white outside!!
（お外に何か白いものを発見！）
It was hailing
（ひょうが降ってたよ。）
We`ve been having some weird weather.
（ここんとこ変なお天気。）
I guess weather can`t make up its mind !
（きっと天気もどうしたいか決めれないんだね。）
And here is meme`s dinner
たこ焼きの粉の薄焼き。
ぷーと一緒にいただきました
今日の dinner は、meme まな板使ってなくて
ネギは細かく切って冷凍してたの。お味噌汁はインスタント！
そんな手抜きがうれしかったり
えへ。
へいだん is off tomorrow !! YEAH
（明日へいだんはお休み。やったぁ～！）
hey ぷー, since daddy did`t have a lot of time to play with you when he has to go to work,
let`s make him catch it up tomorrow !!!
peace out
おまけ
チャッピーはきのうお風呂に入ったよ
" チャピコだよ！お風呂にはいって、いい匂いがちます
"
（↑これ、日本語あってますか？ありがとうございますって言いたいんですけど
）meme の頭痛も大丈夫
meme 来週にアメリカ国籍を取るためのテストがあって、心配したり、緊張したりで。。。
おかーさんと一緒にアメリカで住むには、meme がアメリカ人にならないといけなくて、
おかーさんが寂しい一人暮らしを早く抜けれるのも、長引いてしまうのも meme にかかってると思うと
プ、プ、プレッシャーがぁ。
でも今日、お友達が 緊張して力発揮できないの悔しいよ って教えてくれました！
その言葉聞いて、meme なんかスッキリして！ ほんとそうだよね、緊張になんか負けてられないよね。
お友達、ありがとう！！！
ブログにテストのことを書くのもプレッシャーになる気がして、今まで書けなかったんだけど、
受かったらみんなにも喜んでほしいし
ずっこけたら、うける～って（あんまりうけないけど）meme と一緒に笑ってくださいね。
一発で受かるといいな
Well, today`s へいだん`s お弁当は
" にこにこ
おにぎり べんと "
" Everybody loves rice balls, momma !!"うん！ぷーもおにぎり大好きだよね
And 今日のおやちゅは
初チョコスフレ！！Lookin`yummy~!!!
ぷーと一緒におやちゅしたよ
このレシピには、シュワシュワするって書いてて、食べたらほんとにシュワシュワしてたよ
meme 感動
It was soooooo good!!!Well, when meme was gonna start making dinner
（ meme が dinner を作ろうとした時）
meme found somethin` white outside!!
（お外に何か白いものを発見！）
It was hailing（ひょうが降ってたよ。）
We`ve been having some weird weather.
（ここんとこ変なお天気。）
I guess weather can`t make up its mind !
（きっと天気もどうしたいか決めれないんだね。）
And here is meme`s dinner
たこ焼きの粉の薄焼き。
ぷーと一緒にいただきました
今日の dinner は、meme まな板使ってなくて
ネギは細かく切って冷凍してたの。お味噌汁はインスタント！
そんな手抜きがうれしかったり
えへ。へいだん is off tomorrow !! YEAH
（明日へいだんはお休み。やったぁ～！）
hey ぷー, since daddy did`t have a lot of time to play with you when he has to go to work,
let`s make him catch it up tomorrow !!!
peace outおまけ
チャッピーはきのうお風呂に入ったよ
" チャピコだよ！お風呂にはいって、いい匂いがちます"
いただきました！！meme `s noisy night ...
meme baked pie last night as meme promised へいだん.
（ meme は昨日の夜、へいだんとの約束通りにパイを焼いたよ。）
Well, but meme had bad head ache and had to take medicine and take nap
（でも meme 頭が痛くて、薬のんで横にならなきゃだめだったの。）
After meme got up, meme was feelin` better
（起きたら meme は元気になってましたぁ！）
About after 11:00 pm, meme started it
（夜の１１時頃に meme はパイ作りをスタート！）
Since meme wanted to bake small pies, meme used baking cup.
（ meme は小さいパイを作りたかったから、ベーキングカップを使ったよ。）
And around 12:30. meme noticed that kinda smokey in the house
（で、１２時半ころ、お家のなかが煙っぽいのに気付いた meme 。）
Too late!!!
（遅すぎ～！！！）
smoke detector went off
（煙探知機、鳴っちゃったよ～！！）
って meme " OH MY GOSH!!! "
ちょーあせって、タオルでバホバホしても、探知機はちょうど天井が高くなってるとこにあるから、
meme の身長じゃ、ぜんぜん届かないし。。。
ぷーはビックリして吠えちゃうし。。。
ドア開けて、探知機が鳴り止むのまってました
ご近所さん、起きなくてよかったよ～。
煙の原因が、ベーキングカップ
んも、meme おばか！！
急いで取ろうとしたけど、あたふたしちゃって、
手は震えるし、大変でした アハハ～！！！
But hey ! at least we know that detector is working, right?? hehehe.
（でもさ！少なくてもちゃんと探知機動くって分かったじゃんね。へへ。）
って感じでできたのが
これ！
中は、
時間がかかるだけあって、パン屋さんみたいな層
lookin` good
" Please don`t ever use baking cups for pie again, momma !! "
はい！次から気をつけます
Well, 今日のへいだんのお弁当は
" Irish Qoo ちゃん べんと "
" Daddy is Irish,too momma!! "
そう、へいだんには、Irish の血も入ってるんだよ。
今月の１７日は、St. Patrick`s Day
Irish のお祝いをする日で、コーンビーフとキャベツを食べる日。
お店の飾りも緑になります！
ってことで、ぷーのお洋服も今月は緑なの
今日のおやちゅは
ぷーと一緒にパイをYUMYUM!!
meme didn`t make sweets today, but meme made egg rolls instead.
（今日 meme はおやちゅ作らなかったけど、代わりに春巻き作ったよ。）
お弁当用に冷凍
今日の dinner は
おじや！に、巻き巻きしたての春巻き（焼いたの）。
ぷーと一緒に enjoyed dinner
おじやにほんだし入れたら、瓶かたむけたとたんにボサって入るしぃ～
昨日の夜からちょっとお疲れ気味なのかなぁ？
hey ぷー, let`s take it easy tomorrow and have a nice`n` slow day,huh?
peace out
（ meme は昨日の夜、へいだんとの約束通りにパイを焼いたよ。）
Well, but meme had bad head ache and had to take medicine and take nap
（でも meme 頭が痛くて、薬のんで横にならなきゃだめだったの。）
After meme got up, meme was feelin` better
（起きたら meme は元気になってましたぁ！）
About after 11:00 pm, meme started it
（夜の１１時頃に meme はパイ作りをスタート！）
Since meme wanted to bake small pies, meme used baking cup.
（ meme は小さいパイを作りたかったから、ベーキングカップを使ったよ。）
And around 12:30. meme noticed that kinda smokey in the house
（で、１２時半ころ、お家のなかが煙っぽいのに気付いた meme 。）
Too late!!!
（遅すぎ～！！！）
smoke detector went off
（煙探知機、鳴っちゃったよ～！！）
って meme " OH MY GOSH!!! "
ちょーあせって、タオルでバホバホしても、探知機はちょうど天井が高くなってるとこにあるから、
meme の身長じゃ、ぜんぜん届かないし。。。
ぷーはビックリして吠えちゃうし。。。
ドア開けて、探知機が鳴り止むのまってました
ご近所さん、起きなくてよかったよ～。
煙の原因が、ベーキングカップ
んも、meme おばか！！急いで取ろうとしたけど、あたふたしちゃって、
手は震えるし、大変でした
アハハ～！！！But hey ! at least we know that detector is working, right?? hehehe.
（でもさ！少なくてもちゃんと探知機動くって分かったじゃんね。へへ。）
って感じでできたのが
これ！中は、
時間がかかるだけあって、パン屋さんみたいな層
lookin` good
" Please don`t ever use baking cups for pie again, momma !! "はい！次から気をつけます
Well, 今日のへいだんのお弁当は
" Irish Qoo ちゃん べんと "
" Daddy is Irish,too momma!! "そう、へいだんには、Irish の血も入ってるんだよ。
今月の１７日は、St. Patrick`s Day
Irish のお祝いをする日で、コーンビーフとキャベツを食べる日。
お店の飾りも緑になります！
ってことで、ぷーのお洋服も今月は緑なの
今日のおやちゅは
ぷーと一緒にパイをYUMYUM!!meme didn`t make sweets today, but meme made egg rolls instead.
（今日 meme はおやちゅ作らなかったけど、代わりに春巻き作ったよ。）
お弁当用に冷凍
今日の dinner は
おじや！に、巻き巻きしたての春巻き（焼いたの）。
ぷーと一緒に enjoyed dinner
おじやにほんだし入れたら、瓶かたむけたとたんにボサって入るしぃ～
昨日の夜からちょっとお疲れ気味なのかなぁ？
hey ぷー, let`s take it easy tomorrow and have a nice`n` slow day,huh?
peace out