meme `s noisy night ...
meme baked pie last night as meme promised へいだん.
（ meme は昨日の夜、へいだんとの約束通りにパイを焼いたよ。）
Well, but meme had bad head ache and had to take medicine and take nap
（でも meme 頭が痛くて、薬のんで横にならなきゃだめだったの。）
After meme got up, meme was feelin` better
（起きたら meme は元気になってましたぁ！）
About after 11:00 pm, meme started it
（夜の１１時頃に meme はパイ作りをスタート！）
Since meme wanted to bake small pies, meme used baking cup.
（ meme は小さいパイを作りたかったから、ベーキングカップを使ったよ。）
And around 12:30. meme noticed that kinda smokey in the house
（で、１２時半ころ、お家のなかが煙っぽいのに気付いた meme 。）
Too late!!!
（遅すぎ～！！！）
smoke detector went off
（煙探知機、鳴っちゃったよ～！！）
って meme " OH MY GOSH!!! "
ちょーあせって、タオルでバホバホしても、探知機はちょうど天井が高くなってるとこにあるから、
meme の身長じゃ、ぜんぜん届かないし。。。
ぷーはビックリして吠えちゃうし。。。
ドア開けて、探知機が鳴り止むのまってました
ご近所さん、起きなくてよかったよ～。
煙の原因が、ベーキングカップ
んも、meme おばか！！
急いで取ろうとしたけど、あたふたしちゃって、
手は震えるし、大変でした
アハハ～！！！
But hey ! at least we know that detector is working, right?? hehehe.
（でもさ！少なくてもちゃんと探知機動くって分かったじゃんね。へへ。）
って感じでできたのが
これ！
中は、
時間がかかるだけあって、パン屋さんみたいな層
lookin` good
" Please don`t ever use baking cups for pie again, momma !! "
はい！次から気をつけます
Well, 今日のへいだんのお弁当は
" Irish Qoo ちゃん べんと "
" Daddy is Irish,too momma!! "
そう、へいだんには、Irish の血も入ってるんだよ。
今月の１７日は、St. Patrick`s Day
Irish のお祝いをする日で、コーンビーフとキャベツを食べる日。
お店の飾りも緑になります！
ってことで、ぷーのお洋服も今月は緑なの
今日のおやちゅは
ぷーと一緒にパイをYUMYUM!!
meme didn`t make sweets today, but meme made egg rolls instead.
（今日 meme はおやちゅ作らなかったけど、代わりに春巻き作ったよ。）
お弁当用に冷凍
今日の dinner は
おじや！に、巻き巻きしたての春巻き（焼いたの）。
ぷーと一緒に enjoyed dinner
おじやにほんだし入れたら、瓶かたむけたとたんにボサって入るしぃ～
昨日の夜からちょっとお疲れ気味なのかなぁ？
hey ぷー, let`s take it easy tomorrow and have a nice`n` slow day,huh?
peace out
（ meme は昨日の夜、へいだんとの約束通りにパイを焼いたよ。）
Well, but meme had bad head ache and had to take medicine and take nap
（でも meme 頭が痛くて、薬のんで横にならなきゃだめだったの。）
After meme got up, meme was feelin` better
（起きたら meme は元気になってましたぁ！）
About after 11:00 pm, meme started it
（夜の１１時頃に meme はパイ作りをスタート！）
Since meme wanted to bake small pies, meme used baking cup.
（ meme は小さいパイを作りたかったから、ベーキングカップを使ったよ。）
And around 12:30. meme noticed that kinda smokey in the house
（で、１２時半ころ、お家のなかが煙っぽいのに気付いた meme 。）
Too late!!!
（遅すぎ～！！！）
smoke detector went off
（煙探知機、鳴っちゃったよ～！！）
って meme " OH MY GOSH!!! "
ちょーあせって、タオルでバホバホしても、探知機はちょうど天井が高くなってるとこにあるから、
meme の身長じゃ、ぜんぜん届かないし。。。
ぷーはビックリして吠えちゃうし。。。
ドア開けて、探知機が鳴り止むのまってました
ご近所さん、起きなくてよかったよ～。
煙の原因が、ベーキングカップ
んも、meme おばか！！急いで取ろうとしたけど、あたふたしちゃって、
手は震えるし、大変でした
アハハ～！！！But hey ! at least we know that detector is working, right?? hehehe.
（でもさ！少なくてもちゃんと探知機動くって分かったじゃんね。へへ。）
って感じでできたのが
これ！中は、
時間がかかるだけあって、パン屋さんみたいな層
lookin` good
" Please don`t ever use baking cups for pie again, momma !! "はい！次から気をつけます
Well, 今日のへいだんのお弁当は
" Irish Qoo ちゃん べんと "
" Daddy is Irish,too momma!! "そう、へいだんには、Irish の血も入ってるんだよ。
今月の１７日は、St. Patrick`s Day
Irish のお祝いをする日で、コーンビーフとキャベツを食べる日。
お店の飾りも緑になります！
ってことで、ぷーのお洋服も今月は緑なの
今日のおやちゅは
ぷーと一緒にパイをYUMYUM!!meme didn`t make sweets today, but meme made egg rolls instead.
（今日 meme はおやちゅ作らなかったけど、代わりに春巻き作ったよ。）
お弁当用に冷凍
今日の dinner は
おじや！に、巻き巻きしたての春巻き（焼いたの）。
ぷーと一緒に enjoyed dinner
おじやにほんだし入れたら、瓶かたむけたとたんにボサって入るしぃ～
昨日の夜からちょっとお疲れ気味なのかなぁ？
hey ぷー, let`s take it easy tomorrow and have a nice`n` slow day,huh?
peace out