へいだん`s big moon !!!
yesterday, we had some biscuits which meme baked the night before yesterday for break fast 

(昨日の朝ごはんは、おとといの夜に焼いたビスケットを食べたよ。)
and

カステラもみんなで YUMYUM
昨日のへいだんのお弁当は

" お月見 べんと "

" hope daddy will be able to see a big moon at work !! "
そうだね、ぷー
and here is today`s へいだん `s お弁当
(そして今日のへいだんのお弁当。)

" おいなり畑のお花だよ べんと "

" these flowers looks yummy, momma !! "
making momma hungry,too ぷー
usually when meme visits Japan, meme packs suit case the day before meme leaves.
but meme did it today this time
(いつもは meme が日本に遊びに行く時、出発の前の日に荷物つめるの。 でも今回は、今日つめたよぉ。)
of course, still some stuff have to be packed though.
(もちろんまだつめるものあるけどね。)
so from tomorrow on, meme is gonna make some foods which can be freezed for へいだん to eat while meme is in Japan
(だから明日から、meme はへいだんが meme は日本にいる間に食べれるように冷凍できる食べ物作るよ。)
start with curry ??
(カレーからはじめよっかな?)
hey ぷー, momma is gonna do some cooking tomorrow. you will give momma a paw, right ??
peace out
おまけ、

おかーさん、B 型なのに meme とおそろの O 型もゲットしてたよ
かんちゃんともお話できました!!
そして

miko ママも遊びにきてくれたよぉぉぉ。
かんちゃん、いっぱいお話してくれてたのしかったよぉぉ!!ありがとう!!!
miko ママ、いつも忙しいのにお話しにきてくれてうれしかったよぉ。ありがとう!!!
かんちゃん、miko ママ また一緒にお話できる日楽しみにしてます


(昨日の朝ごはんは、おとといの夜に焼いたビスケットを食べたよ。)
and

カステラもみんなで YUMYUM

昨日のへいだんのお弁当は


" お月見 べんと "

" hope daddy will be able to see a big moon at work !! "そうだね、ぷー

and here is today`s へいだん `s お弁当

(そして今日のへいだんのお弁当。)

" おいなり畑のお花だよ べんと "

" these flowers looks yummy, momma !! "making momma hungry,too ぷー

usually when meme visits Japan, meme packs suit case the day before meme leaves.
but meme did it today this time

(いつもは meme が日本に遊びに行く時、出発の前の日に荷物つめるの。 でも今回は、今日つめたよぉ。)
of course, still some stuff have to be packed though.
(もちろんまだつめるものあるけどね。)
so from tomorrow on, meme is gonna make some foods which can be freezed for へいだん to eat while meme is in Japan

(だから明日から、meme はへいだんが meme は日本にいる間に食べれるように冷凍できる食べ物作るよ。)
start with curry ??
(カレーからはじめよっかな?)
hey ぷー, momma is gonna do some cooking tomorrow. you will give momma a paw, right ??
peace out
おまけ、

おかーさん、B 型なのに meme とおそろの O 型もゲットしてたよ

かんちゃんともお話できました!!
そして

miko ママも遊びにきてくれたよぉぉぉ。
かんちゃん、いっぱいお話してくれてたのしかったよぉぉ!!ありがとう!!!
miko ママ、いつも忙しいのにお話しにきてくれてうれしかったよぉ。ありがとう!!!
かんちゃん、miko ママ また一緒にお話できる日楽しみにしてます
