『meme said " oops " !!!』

yesterday, meme put empty PETZ on the floor.

（昨日、meme はからっぽのペッツを床に置いたの。）

first, ぷー was scared of PETZ

but ぷー realized PETZ is not gonna attack him !!

（最初ぷーはペッツをきょわがってたんだけど、ペッツはぷーに攻撃してこないってわかったみたい！）

while meme was washing dishes,

（meme が食器洗ってたら、）

ぷー was biting it !!!

（ぷーかじってたよぉぉぉ！）

　あちゃ

すっごいうれしそうだったんだけど、食べちゃったら危ないから、おあずけしたら

meme の方見ながら寝てました　

　ぷーのちょこっとふて寝

today, meme cleaned meme`s grooming tools in garage.

（今日 meme はガレージでグルーミングの道具をきれいにしたよ。）

when meme was cleaning tools, meme heard ぷー `s bell.

（きれいにしてたら、ぷーの鈴の音が聞こえたの。）

and here ぷー was!!! ぷー was walking out side and came up to meme nice`n`slow!!!

（そしたらぷーがいたよ。お外をゆっくりと歩きながらmeme の方にきたよ。）

meme びっくり

お家のドア開いてたし。。。　またまたあちゃ。

ハーネスなしで、お庭以外お外にでたことないぷー、meme のとこにてくてく歩いて来てくれてうれしかったぁ＋ほんとによかったぁ！！！

ぷー、おりこうさん

meme ちゃんときをつけないとぉ！！！　

はぁ、ほんとによかったぁ

　ぷーありがとう！！！

のあとは、ちゃんとハーネスをつけて、ぷーも一緒にガレージにいたよ

へいだん is off tomorrow and the day after tomorrow!!

（あしたとあさっては、へいだんお休みの日

）

tomorrow, meme`s got app with hospital.

（明日は meme の病院のアポがあるよ。）

and we are gonna go to fishing with GUS (and maybe Donna too! ) the day after tomorrow !!!

（そしてあさってはガス（ドナもこれたら一緒だよ）と釣りに行くよぉぉぉ！！！）

we are excited