What did meme do ?
ぷー has a lot of toys
(ぷーのおもちゃ、いーっぱいあって)
and ぷー loves to break squeaky
even ぷー chews new toys until he breaks squeaky 
(ぷーはピーピー噛むの大好き!新しいおもちゃもその日のうちにピーピー壊しちゃうくらい。)
some toys got ripped, because ぷー chews only squeaky side
(ピーピーのとこだけ集中してカミカミするからやっぱり破れちゃうおもちゃもあるんだよ。)
but still seems like ぷー has a lot of toys
(それでもいーっぱいのおもちゃに見えるのは)

because some toys had surgery 
(おもちゃが手術を受けてたからでした。)
Well, meme and へいだん and ぷー went to our new home to be to take a look
( meme+へいだん+ぷーは、新しいお家になるとこを見に行ったよ。)

they put nice fence for us!!
(フェンスもちゃんとつけてくれました。)

can`t wait to move in
(お引っ越しするの待ちきれないね!)
の前に引っ越し準備しなきゃぁ
ぁぁぁ。
here is へいだん`s お弁当

" have a smiley day べんと "

" I want daddy to have a smiley day at work, momma !!"
そうだね、ぷー
そして今日は久しぶりにアップルケーキを焼いて

ぷーと一緒にYUMYUM したよ
it is raining today
(今日は雨。)
meme doesn`t care rain when へいだん is off,
(へいだんがお休みの日の雨はへっちゃらだけど、)
but meme doesn`t like rain when へいだん is working.
(へいだんがお仕事の日の雨は嫌い。)
あたまんべ悪くなるね(
頭の調子悪くなるね(方言))
hey ぷー, daddy has pot luck party at work tomorrow and momma has to bake cookies.
can you give momma a paw ??
peace out
おまけ
へいだんは日本語を挨拶程度に話せるよ。
ヒヒヒ
あとは、
へいだんももちろん、おやつのことは " おやちゅ " って言って、
ぷーはスリスリも大好き。で、" スリスリ " を " シュリシュリ " って meme 言うんだけど 、らりるれろ上手に言えなくって " シュダシュダ " になったり。
ぷーに何か言う時、" ~でしょ? " を meme は " ~でちょ? " って言うからへいだんも " ~でちょ? " って言ったり。
meme の日本語しかほとんど聞かないへいだんの日本語はこんな感じ。
変な日本語教えてごめんね、へいだん
またまたおまけ

チャッピーとおかーさんのツーしょっと
(ぷーのおもちゃ、いーっぱいあって)
and ぷー loves to break squeaky
even ぷー chews new toys until he breaks squeaky 
(ぷーはピーピー噛むの大好き!新しいおもちゃもその日のうちにピーピー壊しちゃうくらい。)
some toys got ripped, because ぷー chews only squeaky side

(ピーピーのとこだけ集中してカミカミするからやっぱり破れちゃうおもちゃもあるんだよ。)
but still seems like ぷー has a lot of toys
(それでもいーっぱいのおもちゃに見えるのは)

because some toys had surgery 
(おもちゃが手術を受けてたからでした。)
Well, meme and へいだん and ぷー went to our new home to be to take a look

( meme+へいだん+ぷーは、新しいお家になるとこを見に行ったよ。)

they put nice fence for us!!
(フェンスもちゃんとつけてくれました。)

can`t wait to move in

(お引っ越しするの待ちきれないね!)
の前に引っ越し準備しなきゃぁ
ぁぁぁ。here is へいだん`s お弁当


" have a smiley day べんと "

" I want daddy to have a smiley day at work, momma !!"そうだね、ぷー

そして今日は久しぶりにアップルケーキを焼いて

ぷーと一緒にYUMYUM したよ
it is raining today

(今日は雨。)
meme doesn`t care rain when へいだん is off,
(へいだんがお休みの日の雨はへっちゃらだけど、)
but meme doesn`t like rain when へいだん is working.
(へいだんがお仕事の日の雨は嫌い。)
あたまんべ悪くなるね(
頭の調子悪くなるね(方言))hey ぷー, daddy has pot luck party at work tomorrow and momma has to bake cookies.
can you give momma a paw ??
peace out
おまけ
へいだんは日本語を挨拶程度に話せるよ。
ヒヒヒ
あとは、へいだんももちろん、おやつのことは " おやちゅ " って言って、
ぷーはスリスリも大好き。で、" スリスリ " を " シュリシュリ " って meme 言うんだけど 、らりるれろ上手に言えなくって " シュダシュダ " になったり。
ぷーに何か言う時、" ~でしょ? " を meme は " ~でちょ? " って言うからへいだんも " ~でちょ? " って言ったり。
meme の日本語しかほとんど聞かないへいだんの日本語はこんな感じ。
変な日本語教えてごめんね、へいだん

またまたおまけ

チャッピーとおかーさんのツーしょっと
