What did meme enjoy today?
Yesterday, after へいだん came home
we went for a walk
(昨日へいだんが帰って来たあと、お散歩に行ったよ。)

車に乗る時のぷー。いっつもおちりを押してあげます
いつも通る道には、

こんな感じでよく壁にお絵描きしてあるよ。
meme もいつか、つかまらないなら
書いてみたい
Well, after we got to park and start walking,
(公園について歩き始めたら、)
meme wanted to got to bathroom
( meme トイレに行きたくなったのぉ~!)
で、昨日は急ぎ足なお散歩

1周で40分かかるからね。

But we enjoyed it!!! でも楽しかったぁ
車に戻ったらなんだかプゥ~んって臭う
って meme の靴見たら、うんちくん踏んでたよ~
アハハっ
よっぽど急いでたのかなぁ。気がつかないで誰かのうんちくん踏んでたね。
でも、その公園には、丁寧にうんちくん用のバッグがあるのに、拾わない飼い主さんがけっこういるアメリカ。お散歩のマナー守ってほしいなっていつも思います。。。
ま、うんちくん踏んで、運がつくってことで
After we got home from a nice walk, we all took nap
(楽しいお散歩からお家に帰ってきて、みんなでお昼寝したよ。)

" I am sleepy, momma..."
の後は、

へいだんにおねだり
Well, ヘイダン works night-time from today on
(今日からへいだんは夜のお仕事。)
We had breakfast and meme made お弁当 for へいだん.
(朝ごはんを食べて meme はへいだんにお弁当を作ったよ。)
今日のお弁当は

" エコ べんと。またの名を Let`s recycle べんと。”

" Yep! Let`s be nice to the earth
"
今日のおやちゅは

あんこいっぱいおだんご
キャッ
~

ぷーと一緒にYUMYUMしたよ
It was really really good
and, here is what meme had for dinner
(そして meme が夜食べたのは)

手打ちうどん!!
なーんちって

パン焼き機にコネコネしてもらいました

ぷー loves うどん,too
ぷーもうどん大好きだよ。

うどんを切ったらこんな感じ
で、

Lookin` goooood

ぷーと一緒にフーフーいただきました
ummmm!! うどん was delicious
へいだん is off tomorrow
and we still don`t know what we are gonna do yet !
(へいだんは明日お休み。で、まだみんなで何するかは分かんないよ。)
But meme knows that we are gonna have a great day tomorrow for sure!!
(でも明日もいい日になるって meme は分かる!)
hey ぷー, can you give momma idea of what are we gonna do tomorrow??
peace out
we went for a walk
(昨日へいだんが帰って来たあと、お散歩に行ったよ。)

車に乗る時のぷー。いっつもおちりを押してあげます
いつも通る道には、

こんな感じでよく壁にお絵描きしてあるよ。
meme もいつか、つかまらないなら
書いてみたい
Well, after we got to park and start walking,
(公園について歩き始めたら、)
meme wanted to got to bathroom

( meme トイレに行きたくなったのぉ~!)
で、昨日は急ぎ足なお散歩

1周で40分かかるからね。

But we enjoyed it!!! でも楽しかったぁ

車に戻ったらなんだかプゥ~んって臭う
って meme の靴見たら、うんちくん踏んでたよ~
アハハっ
よっぽど急いでたのかなぁ。気がつかないで誰かのうんちくん踏んでたね。
でも、その公園には、丁寧にうんちくん用のバッグがあるのに、拾わない飼い主さんがけっこういるアメリカ。お散歩のマナー守ってほしいなっていつも思います。。。
ま、うんちくん踏んで、運がつくってことで

After we got home from a nice walk, we all took nap

(楽しいお散歩からお家に帰ってきて、みんなでお昼寝したよ。)

" I am sleepy, momma..."の後は、

へいだんにおねだり
Well, ヘイダン works night-time from today on

(今日からへいだんは夜のお仕事。)
We had breakfast and meme made お弁当 for へいだん.
(朝ごはんを食べて meme はへいだんにお弁当を作ったよ。)
今日のお弁当は


" エコ べんと。またの名を Let`s recycle べんと。”

" Yep! Let`s be nice to the earth
"今日のおやちゅは

あんこいっぱいおだんご
キャッ
~
ぷーと一緒にYUMYUMしたよ

It was really really good

and, here is what meme had for dinner

(そして meme が夜食べたのは)

手打ちうどん!!なーんちって

パン焼き機にコネコネしてもらいました


ぷー loves うどん,too
ぷーもうどん大好きだよ。
うどんを切ったらこんな感じ

で、

Lookin` goooood


ぷーと一緒にフーフーいただきました

ummmm!! うどん was delicious

へいだん is off tomorrow
and we still don`t know what we are gonna do yet !(へいだんは明日お休み。で、まだみんなで何するかは分かんないよ。)
But meme knows that we are gonna have a great day tomorrow for sure!!
(でも明日もいい日になるって meme は分かる!)
hey ぷー, can you give momma idea of what are we gonna do tomorrow??
peace out