That`s how meme rolls !!
Well, today`s へいだん`s お弁当は

" Have a ワンderful day! べんと "

" ちょっと、べただなぁ、momma! " .....プっ
After we got up this morning,
(朝起きたら)
What a beautiful blue sky
!!!
(なんてきれいな青空!)
ってことで、ぷーとお外にでたよ

It has been a while since we seen blue sky,huh? ぷー!
(久しぶりに青空見たね、ぷー)
さて,今日のおやちゅは American momma のレシピから

Turtle cookies
How cute they are!!!
This is the cookies which momma gave me for our first christmas.
So, it is kinda memorial cookies for me.
(このクッキーは momma に初めてあった年のクリスマスにもらったクッキー)
(だから、meme にとって思い出なもの
)
And this cookies has a maple taste in it so taste soft just like a sweet memory!
(で、このクッキーはメープルも入ってて甘い思い出みたいに優しい味がするんだよ)
残ったクッキーにも

楽しくおえかき
したら ready to enjoy!!

ぷーと一緒におやちゅしました。
Well,今日の dinner は、昨日の残りのとん
汁と、カリフォルニアロール!
ご飯を外側にして巻くのが初めての meme 、すごい緊張したよ
できたのは

こーんな感じ! 上手に巻けて meme 感動!!
I rolled it goooood

みんなでおいしく enjoyed the rolls!!!
ummm,yummy
明日お仕事に行ったら、あさってからお休みのへいだん。
meme and ぷー can`t wait to spend time with へいだん
hey ぷー、it is gonna be a cold day tomorrow
But it`s O.K. because I feel nic`n`warm as long as you are with me
peace out


" Have a ワンderful day! べんと "

" ちょっと、べただなぁ、momma! " .....プっ
After we got up this morning,
(朝起きたら)
What a beautiful blue sky
!!!(なんてきれいな青空!)
ってことで、ぷーとお外にでたよ

It has been a while since we seen blue sky,huh? ぷー!
(久しぶりに青空見たね、ぷー)
さて,今日のおやちゅは American momma のレシピから

Turtle cookies
How cute they are!!!
This is the cookies which momma gave me for our first christmas.
So, it is kinda memorial cookies for me.
(このクッキーは momma に初めてあった年のクリスマスにもらったクッキー)
(だから、meme にとって思い出なもの
)And this cookies has a maple taste in it so taste soft just like a sweet memory!
(で、このクッキーはメープルも入ってて甘い思い出みたいに優しい味がするんだよ)
残ったクッキーにも

楽しくおえかき
したら ready to enjoy!!
ぷーと一緒におやちゅしました。
Well,今日の dinner は、昨日の残りのとん
汁と、カリフォルニアロール!ご飯を外側にして巻くのが初めての meme 、すごい緊張したよ

できたのは

こーんな感じ! 上手に巻けて meme 感動!!
I rolled it goooood


みんなでおいしく enjoyed the rolls!!!
ummm,yummy

明日お仕事に行ったら、あさってからお休みのへいだん。
meme and ぷー can`t wait to spend time with へいだん

hey ぷー、it is gonna be a cold day tomorrow
But it`s O.K. because I feel nic`n`warm as long as you are with me
peace out