What was ぷー`s plan?
We got up early this morning to take へいだん`s car to check up.
いつもよりちょっと早起きしたぷー

ソファでまた寝てたよ
Well, ぷーが起きた後、he gave me 今日の plan
" Let`s go for a walk!! "
ってことで、みんなで公園にお散歩に行きました
公園について

let`s go
っていっても、if he finds tree

" Gotta go pee!" で、if he finds branches

" I gotta pee!" で、if he heard something

" What is that? " って歩いては止まって、歩いては止まってをいつも繰り返すぷー。
でも、

ぐんぐんと歩く時もあるよ、って思ったらフェンス越しなわんこを聞いて

" Who are you? " ってやっぱり立ち止まっちゃった。 お散歩大好きなぷー

" ummm... we had a nice fun walk!!
" お散歩、気持ちいいね
車に乗ってから、ちょっとお疲れなぷー

スマイリーくん、枕にしちゃったよ。How cute!!
but he is lookin` tired.
ぷーに、" Did you have fun? Are you tired? "って聞くと

" I`m a little bit sleepy." って

寝ちゃった
でもでも、何かを察すると

" What`s going on out there?" って車のなかでもしっかり番犬をがんばります
after we got home from walk, お腹が空いて作ったのは

たこ焼きの粉を使って、うすーく焼いたもの。

" They are smellin` yummy,momma." これ、it`s not just smellin` yummy,but it`s also taste yummy
食べた後は、おやちゅを焼いたよ。今日は

" クランベリースコーン "

ぷーと一緒にいただきました
ぁ、へいだんは wii に夢中で、おやちゅの時間なしでした
おやちゅを食べて、あたしもへいだんに仲間入り。二人でテニス
のダブルスをしてると、ぷー

" I am getting hungry,momma!" って言いたげ。 でも、あと1時間はまたないとごはん
ん時間じゃないよ。" You have wait till dinner time,ぷー”

" ooo,kaaay
I guess I gotta wait then."ってなぷーに、へいだんはキスキス攻撃

" He is giving me kisses!!!” よかったね
さて、今日の dinner は

" ツナの和風パスタ "
何を作ったらいいか迷ってたら、チャットでおかーさんが提案してくれたの。ありがとね

今日は、へいだん
あたし
ぷー
で enjoyed dinner
You know what,ぷー!you did good job making the plan today!! We had a wonderful fun day together!! 明日もへいだんはお休み。And I already know that we are gonna have a wonderful day tomorrow!!
いつもよりちょっと早起きしたぷー

ソファでまた寝てたよ

Well, ぷーが起きた後、he gave me 今日の plan

" Let`s go for a walk!! " ってことで、みんなで公園にお散歩に行きました

公園について

let`s go
っていっても、if he finds tree
" Gotta go pee!" で、if he finds branches
" I gotta pee!" で、if he heard something
" What is that? " って歩いては止まって、歩いては止まってをいつも繰り返すぷー。でも、

ぐんぐんと歩く時もあるよ、って思ったらフェンス越しなわんこを聞いて

" Who are you? " ってやっぱり立ち止まっちゃった。 お散歩大好きなぷー
" ummm... we had a nice fun walk!!
" お散歩、気持ちいいね
車に乗ってから、ちょっとお疲れなぷー

スマイリーくん、枕にしちゃったよ。How cute!!
but he is lookin` tired.ぷーに、" Did you have fun? Are you tired? "って聞くと

" I`m a little bit sleepy." って
寝ちゃった
でもでも、何かを察すると
" What`s going on out there?" って車のなかでもしっかり番犬をがんばります
after we got home from walk, お腹が空いて作ったのは

たこ焼きの粉を使って、うすーく焼いたもの。

" They are smellin` yummy,momma." これ、it`s not just smellin` yummy,but it`s also taste yummy
食べた後は、おやちゅを焼いたよ。今日は

" クランベリースコーン "

ぷーと一緒にいただきました
ぁ、へいだんは wii に夢中で、おやちゅの時間なしでした
おやちゅを食べて、あたしもへいだんに仲間入り。二人でテニス
のダブルスをしてると、ぷー
" I am getting hungry,momma!" って言いたげ。 でも、あと1時間はまたないとごはん
ん時間じゃないよ。" You have wait till dinner time,ぷー”
" ooo,kaaay
I guess I gotta wait then."ってなぷーに、へいだんはキスキス攻撃

" He is giving me kisses!!!” よかったね
さて、今日の dinner は

" ツナの和風パスタ "
何を作ったらいいか迷ってたら、チャットでおかーさんが提案してくれたの。ありがとね


今日は、へいだん
あたし
ぷー
で enjoyed dinner
You know what,ぷー!you did good job making the plan today!! We had a wonderful fun day together!! 明日もへいだんはお休み。And I already know that we are gonna have a wonderful day tomorrow!!