毎日のように母からEメールが来て、それに返信しているので、日本への国際電話は滅多にかけない私です。
それで、今朝、久々に実家に電話しました。
今は家電はもうないので、携帯からです。
ここ１０日位、Eメールが来てなかったので、どうしたものか？と思ってかけてみたんですが。。
ちょっと心配で。
もしもの事があったとしたら、日本の誰かから連絡が来ると思うので、ほんのちょっとの心配でしたが。。とりあえず。
そしたら、全然フツーで単に仕事が忙しかった、、という事で一件落着。
忙し過ぎて、８キロ痩せたと言ってました。
うらやましい。。
私が５キロ太ったと言うと笑ってましたが、嬉しそうでした。
母は、「痩せた。＝苦労している。」という考えらしいので。
家電の時は、国際電話、長距離電話には「１０－１０－２２０」を使ってました。
あの、最初の１分、１ドル５０セント、それからは一分ごとに１９セント（日本にかける場合）という。
あれは携帯では使えないと最近知りました。
１０－１０－２２０を知る前はわざわざコーリングカードを買って使っていたので、かなり便利になって、安いし、大好きだったんですが。
今朝の分はAT＆Tの携帯の請求書にインターナショナルコールの分で付いてくるので、いくらしたのか確かめてみないと、、です。
ちび子には母が一方的に話してましたけど、ちび子は英語で、
「イエス」とか、「サンキュー」とか返してました。
母が言ってる事は分かるんですが、日本語で返す事が出来なかったので、もっと日本語教育頑張らないといけません。
ちび子いわく、
「ばぁちゃんはママよりも日本語よく知ってる。」
って言ってましたが。。
単に、母は私よりももっと喋るから、そう感じたのでは？？
と思ってますが。