Sittin' Back...
I got my hair done at "apish" hair salon, Harajuku.
Just had a trim up and re-coloring.
I love having my hair shampooed
and massaged an all that,
but I get so bored in salons!!!
Here is me bored, bursting to get out of this chair!!!!!!!
I forgot my book that day.
こないだ原宿の「アピッシュ」ってヘアサロンで
色々やってもらいました
ちょっと毛先をカットしてもらって、
あとカラー入れ直してもらったよ
美容室でシャンプーしてもらったり、
マッサージしてもらうの大好きなんだよね
だけどずーっと座ってなきゃいけないから
すぐ退屈しちゃう
写真は、退屈で今にも椅子から飛び出したいティナです(笑)
本持ってくるの忘れちゃった
Just had a trim up and re-coloring.
I love having my hair shampooed
and massaged an all that,
but I get so bored in salons!!!
Here is me bored, bursting to get out of this chair!!!!!!!
I forgot my book that day.
こないだ原宿の「アピッシュ」ってヘアサロンで
色々やってもらいました
ちょっと毛先をカットしてもらって、
あとカラー入れ直してもらったよ
美容室でシャンプーしてもらったり、
マッサージしてもらうの大好きなんだよね
だけどずーっと座ってなきゃいけないから
すぐ退屈しちゃう
写真は、退屈で今にも椅子から飛び出したいティナです(笑)
本持ってくるの忘れちゃった