朝、カフェに向かって散歩をしていたときのこと。

タイのおばちゃんたちが家の前に座って、おしゃべりしてて。

 
タイの市場、猫との出会い
 

そのそばには、かわいい猫。
「かわいい〜」と言ったら、おばちゃんが「触っていいよ」という感じで手招きしてくれたので、えんりょなくナデナデしたら…


ガブッ!🐈
噛まれちゃいました😂

私もびっくりしたけど、おばちゃんも慌てて、
「ここ座って!」という感じで椅子に座らせてくれて、傷を消毒してもらうことに。

申し訳ない...💦

 

 

大丈夫って伝えたかったんだけど、英語が通じない。
おばちゃんは何度も「ごめんね」という感じで心配してくれていて。
そこで思い出したのが、「マイペンライ(気にしないで)!」

日本で行った、タイ料理のレストランの名前です。


「マイペンライ🙏🏻」
と言ったら、おばちゃんも「マイペンライ」と笑ってくれました。

こんなところで役に立つとは🤭


ちなみに隣にいた夫は、青い顔。
あとで聞いたら、
狂犬病になる!
と思ってたらしい。
 
野生のリス、見つけたー!
タイの街並み、電線と男性
 
わたし、日本でも野良猫を触っては、何度も引っかかれたりしてるので結構平気だったんだけど、海外なんだから気をつけないとダメだよね。

……と言いつつ、この後も犬を見つけて触る懲りないやつゲラゲラ
 
子犬が人に寄り添う様子
 
気を取り直して、カフェへ向かいます。
 
だんだん雲行きが怪しくなってきた?

 

バンコクの記念碑と雨の街並み
 
大丈夫かな?

なんて言ってたら一気に、ザーッガーン

道路が冠水するほどの大雨になりました。

タイのスコールで冠水する街並み
 

気づけばみんなで雨を眺める、静かな時間。

なんか平和~ほんわか

 

アイス売りのお兄さんもいます

 

少しずつ雨が弱くなってきたから、外に出たけど、結局ずぶ濡れになってしまった泣き笑い

 

バンコクのランドマーク、大揺りかご広場
 

昨日は詐欺師で、今日は猫とスコール。

トラブル続きなのに、なんか楽しかった旅の一コマでしたニコニコ