こんにちは!無料留学エージェントTime studyのMiyuです!

 

 

オーストラリアに留学やワーキングホリデーで来られた方で、

オージーイングリッシュで話されて、

「???」ってなった方も多いと思います。

 

英語が誕生したのは、イギリスですが、

オーストラリアはもともとイギリスの植民地であり、

イギリスからの囚人も多く住んでいました。

 

そのため、イギリス英語とはまた違うオーストラリア英語が生まれ、

ほとんどの日本人はアメリカ英語をならうため、

新しい発見があるんです!

 

 

では、いくつか見ていきましょう♪

 

 

 

 

 

brekkie  (breaky) = breakfast

 

B.Y.O. = Bring Your Own ( alcohol / drinks)

(レストランやカフェで働く人は覚えておきましょう!)

 

capsicum = green pepper

 

Cup day = the day everyone watches the Melbourne Cup

(メルボルンカップという競馬の大会)

 

flat mate = roommate

 

flat white = a kind of coffee

(ラテに近いですが、ミルクやフォームの量が違います。)

詳しくはこちら

 

Good on ya = Great job or well done

 

heaps = a lot

 

Hungry Jack's = Burger King

(イギリスは王国であり、イギリスの植民地であったオーストラリアは、

King や Queen などを店の名前に使うのを避けます。

そのため、世界中で知られているBurger Kingは

オーストラリアでは Hungry Juck'sに)

 

Kindie = Kindergarten

 

Loppie = Lipstick

 

mate = friend / buddy 

 

petrol = gasoliine

(厳密に言うと、無鉛のガソリンです)

 

pokies = poker machines

 

rubbish = garbadge 

 

smoko = cigarette or coffee / tea break

(ファームに行ったことがある人は聞いたことがあると思います笑)

 

stubbie = bottle of beer

 

sunnies = sunglasses

 

trolley = shopping cart

 

Ute = a kind of truck

(後ろに荷台がついているタイプの車。

もともとはUtilityからきています。)

 

 

Woolie's = Woolworth

(オーストラリア2大大手スーパーの一つ)

 

 

いかがでしたか?

面白いですよね~

まだまだありますが、

語尾を伸ばしたり、yで終わるものが多い気がします。

 

 

オージーイングリッシュを使って

ローカルの人のように会話してみましょう!

 

それでは! See Ya, Mate!

 

 

 

 

お気軽に下記連絡先にお問い合わせ、

または直接オフィスに聞きに来てくださいね〜

 

(日本からのお問い合わせ、または無料

Skype・LINE電話カウンセリングも受け付けております!)

スタッフ紹介はこちらから!

 

 

※問い合わせフォームにて送信後、

返信したメールが迷惑メールに届くケースがございます。

数日経って連絡がない場合はご確認ください。

 

LINEでの問い合わせを希望の方は上記をクリック!

 

 


Time Studyって??

・語学学校、専門学校、大学の無料手配
インターンシップ手配(学校申し込みとセットでお得)
・ワーホリからStudentビザへの切り替え無料サポート
・英語文法解説(元英語教員ならではの個人的な趣味)

無料英語クラス(要予約)次回04月19日(木)

無料TOEICクラス(要予約) 次回04月12日 (木)

・メルボルン情報(オススメカフェ、レストラン情報や、メルボルン生活情報まで)

フィリピン留学情報(セブ島・マニラ・バギオ・クラークなど)

 

英語に関する質問、語学学校に関する質問、

メルボルン・フィリピンについてのこと気軽にご連絡ください!

 

Time Studyのスタッフってどんな人?

スタッフ紹介はこちらから!


過去の記事

前回までの記事へは、こちらをクリック

ホテル有給インターンシップに興味のある方は、こちらをクリック

ビジネスインターンシップに興味のある方は、こちらをクリック

バリスタコースについて興味のある方は、こちらをクリック

無料英語授業・無料TOEIC授業に興味のある方は、こちらをクリック

フィリピン留学について興味がある方は、こちらをクリック

オーペアについて興味のある方は、こちらをクリック

 

✔︎ Time Studyのサービス一覧集へは、こちらをクリック

 

✔︎ Time Studyのお役立ち情報記事集へは、こちらをクリック

 

✔︎ あなたにぴったりの語学学校探しへは、こちらをクリック

 


  Time Study Education and Migration  Keisuke Kondo

804/343 Little Collins St, Melbourne VIC 3000
(+61)0434 741 723

  japan@timest.com.au kondo-k-1 keikei5900