<2011.4.6. 毎日5個！韓国芸能ニュース>
1. MBC'私たち結婚しました' T - Ara ハムウンジョン 出演
- 2日に放送されたMBC'私たち結婚しました'で、これまで視聴者たちの多くの愛を受けたCN - Blueチョンヨンファと少女時代ソヒョンの最後の話が放送された。
- 続いて演技者イジャンウ（25）とT - Araハムウンジョン（23）の最初の出会いを公開して視線を集中させた。快適な姿で向き合った二人は、ロールプレイを実行するような姿で人目を引いた。 『この人、何か変だ'、'歴代最高マチョナム（？）の登場』などの字幕が興味を加えた。
- 2일 방송된 MBC '우리 결혼했어요'에서 그동안 시청자들의 많은 사랑을 받았던 CN-Blue 정용화와 소녀시대 서현의 마지막 이야기가 방송됐다.
- 이어 연기자 이장우(25)와 T-Ara 함은정(23)의 첫 만남을 공개해 시선을 집중시켰다. 편안한 모습으로 마주한 두 사람은 역할극을 수행하는 듯한 모습으로 눈길을 끌었다. '이 남자 뭔가 이상하다', '역대 최고 마초남(?) 등장' 등의 자막이 흥미를 더했다.
2. ヒョンビン、海兵隊の同期配慮
- 海兵隊の訓練兵として懸命に軍生活しているヒョンビンの姿が話題だ。ヒョンビンの動機が知人に送信された文の内容が、インターネットを介して広がっている。
- 内容によると、"先月12日ごろ寒さにヒョンビンが手袋を挟まないていない動機に自分の手袋の片方を脱いでくれたと言う"と伝えている。続いて、"動機がヒョンビンに挨拶をすると頭を下げて受けてくれたし、動機は、感動を受けた"と伝えた。
- ヒョンビンは韓国の有名な俳優で、ドラマ『シークレットガーデン』ですごい人気を集めました。男らしい姿が素敵ですね！
- 해병대 훈련병으로 열심히 군 생활 중인 현빈의 모습이 화제다. 현빈의 동기가 지인에게 전달한 글의 내용이 인터넷을 통해 퍼지고 있다.
- 글의 내용에 따르면 “지난달 12일쯤 추운 날씨에 현빈이 장갑을 끼지 않은 동기에게 자신의 장갑 한쪽을 벗어 줬다고 한다”고 전하고 있다. 이어 “동기가 현빈에게 인사를 하자 고개를 숙여 받아줬고, 동기들은 감동을 받았다”고 전했다.
현빈은 한국의 유명한 배우로, 얼마 전 드라마 '시크릿 가든'으로 어마어마한 인기를 끌었습니다. 남자다운 모습이 멋지네요!
3. KARAのHARA売店写真
- KARA Haraの地味な大学生活の写真が連日話題になっている。
- 今年の誠信女子大学、メディア映像の演技学部に入学してカラメンバーのクハラは忙しいスケジュールの中でも、学校で私の友人たちと徐々に自然な姿を見せている。
- 教室で友人たちと無駄口をたたく姿、売店で友人たちにサインをしてくれる姿に、学生食堂でご飯を食べる姿まで校庭で求めなさいを発見した友人たちが写真を撮ってオンラインコミュニティーに上げている。
- 写真の中のクハラは人気絶頂のガールグループのメンバであることを忘れるほど平凡な大学生の姿を見せている。
- KARA Hara의 수수한 대학생활 사진이 연일 화제가 되고 있다.
- 올해 성신여대 미디어영상연기학부에 입학한 카라 멤버 구하라는 바쁜 스케줄속에서도 학교에 나가 친구들과 어울리는 자연스러운 모습을 보여주고 있다.
- 강의실에서 친구들과 수다를 떠는 모습, 매점에서 친구들에게 사인을 해주는 모습, 학생식당에서 밥을 먹는 모습까지 교정에서 구하라를 발견한 친구들이 사진을 찍어 온라인 커뮤니티에 올리고 있다.
- 사진 속 구하라는 인기 절정의 걸그룹 멤버라는 사실을 잊을 정도로 평범한 대학생의 모습을 보여주고 있다.
4. 少女時代、メンバー テヨンの中学校の卒業写真
-少女時代、メンバー テヨンの中学校の卒業写真が公開されて関心を集めている。
-今月5日に限りコミュニティサイトの掲示板にあるネチズンが、自分のお姉さんがテヨンと同窓であることを明らかにしてアップロードした写真の中でテヨンは、頭をダンジョンヒ結んで友達と交わっている様子だ。
-文と写真をあげたが、ネチズンは、"静かで善良だった練習生だった"と明らかにした。
-소녀 시대, 멤버 Tae-yoen의 중학교 졸업사진이 공개 돼 관심을 끌고 있다.
-지난 5일 한 커뮤니티 사이트 게시판에 한 네티즌이 자신의 언니가 태연과 동창임을 밝히며 올린 사진 속 태연은 머리를 단정히 묶고 친구들과 어울려있는 모습이다.
-글과 사진을 올린 이 네티즌은 “조용하고 착했던 연습생이었다”,라고 밝혔다.
5. ビーストがコミカルな表情のハメ撮りで久しぶりにファンに挨拶
グループのビーストがコミカルな表情のハメ撮りで久しぶりにファンに挨拶をした。
ユンドゥジュン5日（今日）、自分のTwitterに"本当に久しぶりだよ"という短い文とともにメンバーと撮った写真が2枚を公開した。
一方、ビーストは今月2日、ソウル高麗大学ファジョン体育館で5千余ファンと一緒に初めて公式ファンクラブ創立式及びファンミーティングを行った。
1. MBC'私たち結婚しました' T - Ara ハムウンジョン 出演
- 2日に放送されたMBC'私たち結婚しました'で、これまで視聴者たちの多くの愛を受けたCN - Blueチョンヨンファと少女時代ソヒョンの最後の話が放送された。
- 続いて演技者イジャンウ（25）とT - Araハムウンジョン（23）の最初の出会いを公開して視線を集中させた。快適な姿で向き合った二人は、ロールプレイを実行するような姿で人目を引いた。 『この人、何か変だ'、'歴代最高マチョナム（？）の登場』などの字幕が興味を加えた。
- 2일 방송된 MBC '우리 결혼했어요'에서 그동안 시청자들의 많은 사랑을 받았던 CN-Blue 정용화와 소녀시대 서현의 마지막 이야기가 방송됐다.
- 이어 연기자 이장우(25)와 T-Ara 함은정(23)의 첫 만남을 공개해 시선을 집중시켰다. 편안한 모습으로 마주한 두 사람은 역할극을 수행하는 듯한 모습으로 눈길을 끌었다. '이 남자 뭔가 이상하다', '역대 최고 마초남(?) 등장' 등의 자막이 흥미를 더했다.
2. ヒョンビン、海兵隊の同期配慮
- 海兵隊の訓練兵として懸命に軍生活しているヒョンビンの姿が話題だ。ヒョンビンの動機が知人に送信された文の内容が、インターネットを介して広がっている。
- 内容によると、"先月12日ごろ寒さにヒョンビンが手袋を挟まないていない動機に自分の手袋の片方を脱いでくれたと言う"と伝えている。続いて、"動機がヒョンビンに挨拶をすると頭を下げて受けてくれたし、動機は、感動を受けた"と伝えた。
- ヒョンビンは韓国の有名な俳優で、ドラマ『シークレットガーデン』ですごい人気を集めました。男らしい姿が素敵ですね！
- 해병대 훈련병으로 열심히 군 생활 중인 현빈의 모습이 화제다. 현빈의 동기가 지인에게 전달한 글의 내용이 인터넷을 통해 퍼지고 있다.
- 글의 내용에 따르면 “지난달 12일쯤 추운 날씨에 현빈이 장갑을 끼지 않은 동기에게 자신의 장갑 한쪽을 벗어 줬다고 한다”고 전하고 있다. 이어 “동기가 현빈에게 인사를 하자 고개를 숙여 받아줬고, 동기들은 감동을 받았다”고 전했다.
현빈은 한국의 유명한 배우로, 얼마 전 드라마 '시크릿 가든'으로 어마어마한 인기를 끌었습니다. 남자다운 모습이 멋지네요!
3. KARAのHARA売店写真
- KARA Haraの地味な大学生活の写真が連日話題になっている。
- 今年の誠信女子大学、メディア映像の演技学部に入学してカラメンバーのクハラは忙しいスケジュールの中でも、学校で私の友人たちと徐々に自然な姿を見せている。
- 教室で友人たちと無駄口をたたく姿、売店で友人たちにサインをしてくれる姿に、学生食堂でご飯を食べる姿まで校庭で求めなさいを発見した友人たちが写真を撮ってオンラインコミュニティーに上げている。
- 写真の中のクハラは人気絶頂のガールグループのメンバであることを忘れるほど平凡な大学生の姿を見せている。
- KARA Hara의 수수한 대학생활 사진이 연일 화제가 되고 있다.
- 올해 성신여대 미디어영상연기학부에 입학한 카라 멤버 구하라는 바쁜 스케줄속에서도 학교에 나가 친구들과 어울리는 자연스러운 모습을 보여주고 있다.
- 강의실에서 친구들과 수다를 떠는 모습, 매점에서 친구들에게 사인을 해주는 모습, 학생식당에서 밥을 먹는 모습까지 교정에서 구하라를 발견한 친구들이 사진을 찍어 온라인 커뮤니티에 올리고 있다.
- 사진 속 구하라는 인기 절정의 걸그룹 멤버라는 사실을 잊을 정도로 평범한 대학생의 모습을 보여주고 있다.
4. 少女時代、メンバー テヨンの中学校の卒業写真
-少女時代、メンバー テヨンの中学校の卒業写真が公開されて関心を集めている。
-今月5日に限りコミュニティサイトの掲示板にあるネチズンが、自分のお姉さんがテヨンと同窓であることを明らかにしてアップロードした写真の中でテヨンは、頭をダンジョンヒ結んで友達と交わっている様子だ。
-文と写真をあげたが、ネチズンは、"静かで善良だった練習生だった"と明らかにした。
-소녀 시대, 멤버 Tae-yoen의 중학교 졸업사진이 공개 돼 관심을 끌고 있다.
-지난 5일 한 커뮤니티 사이트 게시판에 한 네티즌이 자신의 언니가 태연과 동창임을 밝히며 올린 사진 속 태연은 머리를 단정히 묶고 친구들과 어울려있는 모습이다.
-글과 사진을 올린 이 네티즌은 “조용하고 착했던 연습생이었다”,라고 밝혔다.
5. ビーストがコミカルな表情のハメ撮りで久しぶりにファンに挨拶
グループのビーストがコミカルな表情のハメ撮りで久しぶりにファンに挨拶をした。
ユンドゥジュン5日（今日）、自分のTwitterに"本当に久しぶりだよ"という短い文とともにメンバーと撮った写真が2枚を公開した。
一方、ビーストは今月2日、ソウル高麗大学ファジョン体育館で5千余ファンと一緒に初めて公式ファンクラブ創立式及びファンミーティングを行った。
全世界ですでに４０万人突破！(無料)
「時間割 Timetable spread 2」日本語版 リリ一ス
時間割りアプリをお勧めいたします！