この間、タイトル通り、バスで日本語を勉強している。数週間前に、中学生向けの漢字と熟語を中心にする本を古本屋で買った。その本はちょうど私のレベルだったので、その本を使って既に分かっている漢字の復習と未知の漢字の勉強をしていた。ほんの名前は「漢字と熟語のおぼえ方」だ。
この本は漢字の読み、意味、例文それに漢字を書く時にのよく見られる間違いを全て提供する。だから、辞書を使わなくても、簡単の日本語の説明を読むだけで新しい漢字と熟語を身につけることが出来るようになった。
今の目的はこの本を速く身につけて、書く練習をし始めることだ。それが終わったら、日本語能力試験の漢字と語彙の教科書野続をするつもりだ。
そう言えば、同じ古本屋で「ハリー・ポターと賢者の石」と1996年の日本語能力試験を見つけて買った。今、小説の翻訳がまだ続いているので、他の本を読む時間が少なくなったので、恐らくその本は長い間本棚に並ぶことになるだろう。勿論、読むつもりなんだけど。 (^_^)
先週、何も面白いことはなかったので投稿を書かないことにした。今日も、別に何も起こらなかったけど、何かを書かなくちゃダメだと思って今は書いているんだ。昨日のテニスで、クラブの皆さんがセットを作るのが面倒と思ってアイディアを思いついた。それで、「コンピューターで自動セット作成するプログラムがあればいいな・・」という要求が表れるようになった。
その要求に応じて、テニスから帰ってからテニスセットを自動的に作成刷るプログラムを作り始めた。そのプログラムのインターフェースが殆ど作ったけど自動作成の部分はまだ作っていなかった。久しぶり趣味としてプログラミングをしていなかったので、こんな風に夜遅くまで好きなプログラムの作りに夢中になって本当に良かったと思っている。
セットの作成以外、セットの歴史、プレーヤーの統計などの機能も含めたいと思っている。
この本は漢字の読み、意味、例文それに漢字を書く時にのよく見られる間違いを全て提供する。だから、辞書を使わなくても、簡単の日本語の説明を読むだけで新しい漢字と熟語を身につけることが出来るようになった。
今の目的はこの本を速く身につけて、書く練習をし始めることだ。それが終わったら、日本語能力試験の漢字と語彙の教科書野続をするつもりだ。
そう言えば、同じ古本屋で「ハリー・ポターと賢者の石」と1996年の日本語能力試験を見つけて買った。今、小説の翻訳がまだ続いているので、他の本を読む時間が少なくなったので、恐らくその本は長い間本棚に並ぶことになるだろう。勿論、読むつもりなんだけど。 (^_^)
先週、何も面白いことはなかったので投稿を書かないことにした。今日も、別に何も起こらなかったけど、何かを書かなくちゃダメだと思って今は書いているんだ。昨日のテニスで、クラブの皆さんがセットを作るのが面倒と思ってアイディアを思いついた。それで、「コンピューターで自動セット作成するプログラムがあればいいな・・」という要求が表れるようになった。
その要求に応じて、テニスから帰ってからテニスセットを自動的に作成刷るプログラムを作り始めた。そのプログラムのインターフェースが殆ど作ったけど自動作成の部分はまだ作っていなかった。久しぶり趣味としてプログラミングをしていなかったので、こんな風に夜遅くまで好きなプログラムの作りに夢中になって本当に良かったと思っている。
セットの作成以外、セットの歴史、プレーヤーの統計などの機能も含めたいと思っている。