最近、色々の面白いことがあった。先週、空手の友達と一緒にオートバイで空手に行った。それは初めてのオートバイに乗った時から、最初はなかなか緊張した。バイクが角を曲がるとバイクが一方に偏るのが苦手だったけど暫くしてから、何となくなれた気がする。まだ、曲がるのが苦手なんだけどその同時に気持ちよかった。バイクに乗ったときは夜だったので風の寒さがきつかった。
実はその日、友達の家に行くのはギリギリ間に合ったけど、家を出たとき違う鞄をうっかり持って行ったせいで、友達の家に着いたら、もう帰って鞄を交換する暇はなかった。で、結局空手のクラスを見物するだけバイクに乗って行った。
着いたとき、空手先生にクラスの時間が変更されたと言われ、クラスがもう午後７時半じゃなくて、これからは６時に始まることになる。空手の友達と私がそれは知らなかった。しかし、私たちだけじゃないようだった。他の友達もいつもの７時半に着た。
私にとってその６時の始まる時間の変更は本当に不便で早く仕事から出ても、間に合えないだろう。だから、そのクラスの代わりに、木曜日に行くことにした。まぁ、木曜日のクラスは決していいクラスとはいえない。むしろ、子供ばっかりで前のクラスと比べてレベルが違う。そういわれても、距離がすごく近いし、他の行ける道場は行けそうもない。それに、子供のクラスだからといって、それをすると時間を無駄にしていると思っていない。そのクラスでは自分の基本の技をを磨蹴ると思う。この木曜日クラスも６時なんだけど距離が近いから、何とか間に合える。
運動といえば、先週と先々週から、空手のクラスを１週間で１回しかしなかったせいと仕事の運動を続かないせいで最近運動不足だった。なんだか、太っていく気がする。なんかやばい・・。イースターの休みとANZACの日のせいかもしれない。とにかく、今週、空手に腹を切って休めずにちゃんと行った。仕事での体の鍛えの運動もした。それをしたあげく、今でも、筋肉が痛くて歩けないほど足と腕と全体の筋肉が疼いている。
今朝、ゴミの日に見つけたパンチバッグを靴の修理の店で直すのを頼んだ。それを直すのは＄３０ドルAUだったので、嬉しかった。その前、眼鏡を作るのもしたので、同じ日に眼鏡を取りに行った。使ったことがあるフレームを使っていたのに値段はまだ高かっただと思う。眼鏡は＄３２５ドルAUだった。今度は仕事をしているから、今回は親じゃなくて、自分で払うから、眼鏡の値が分かるようになった。前の眼鏡のレンズに傷がちょっとつけてある。今度は大事にするつもりでいつも汚れを落とすには一緒にもらった雑巾を使うことにした。
そういえば、土曜日はテニスの競争会の日だった。私がシングルとダブルの両方の競争に参加した。今年、一つのゲームでも勝つつもりだったけど、完全に負けちゃった。相手は年寄りの大人たちで、私ほど元気じゃなかったのに・・(>_<)。何でだろう？シングルで一つのゲームでも勝てなかった。結局、私の最高のスコアはただ15-40かな・・もちろん、私の方が15だった。ダブルでは１ゲーム対９ゲームだった。で、今年の競争は大失敗だった。今年もテニスにもっとしっかりしなくちゃ・・。
ところで、小説の翻訳を毎週頑張っている。この週末で、３ページまで翻訳できて、嬉しい。その本を読むのは難しいが前の翻訳を今から読むと以外といい翻訳をした気がする。実は、バスで漢字の教科書を読むより、小説を読んでいる。その小説はすごく面白くて、もう3-4の章をすでに読んでいる。それは５５ページだ。翻訳は２章しか翻訳されていない。その２章から、一つは私の翻訳だ。この翻訳を公開するのを混乱しているけど、せめて、１章の翻訳を公開するつもりだ。その後はどうするか、分からない。
今週、２年前に仲良いのパースからの同級生に連絡があった。彼女が長野市のスキー場で働いていたらしい。彼女は私のように、漫画が好きで私に最新の漫画を親切に送ってくれた。送った日は先週だったので、恐らく今週に届くだろう。彼女に本当にありがたい気持ちがある。最近、新しい漫画が長い間読めなかったから、いつも漫画をアマゾンなどのオンラインの店で買うことに迷っていた。
また長い投稿になってしまったようだ。じゃ、また書くよ。
コメントをよろしく。
実はその日、友達の家に行くのはギリギリ間に合ったけど、家を出たとき違う鞄をうっかり持って行ったせいで、友達の家に着いたら、もう帰って鞄を交換する暇はなかった。で、結局空手のクラスを見物するだけバイクに乗って行った。
着いたとき、空手先生にクラスの時間が変更されたと言われ、クラスがもう午後７時半じゃなくて、これからは６時に始まることになる。空手の友達と私がそれは知らなかった。しかし、私たちだけじゃないようだった。他の友達もいつもの７時半に着た。
私にとってその６時の始まる時間の変更は本当に不便で早く仕事から出ても、間に合えないだろう。だから、そのクラスの代わりに、木曜日に行くことにした。まぁ、木曜日のクラスは決していいクラスとはいえない。むしろ、子供ばっかりで前のクラスと比べてレベルが違う。そういわれても、距離がすごく近いし、他の行ける道場は行けそうもない。それに、子供のクラスだからといって、それをすると時間を無駄にしていると思っていない。そのクラスでは自分の基本の技をを磨蹴ると思う。この木曜日クラスも６時なんだけど距離が近いから、何とか間に合える。
運動といえば、先週と先々週から、空手のクラスを１週間で１回しかしなかったせいと仕事の運動を続かないせいで最近運動不足だった。なんだか、太っていく気がする。なんかやばい・・。イースターの休みとANZACの日のせいかもしれない。とにかく、今週、空手に腹を切って休めずにちゃんと行った。仕事での体の鍛えの運動もした。それをしたあげく、今でも、筋肉が痛くて歩けないほど足と腕と全体の筋肉が疼いている。
今朝、ゴミの日に見つけたパンチバッグを靴の修理の店で直すのを頼んだ。それを直すのは＄３０ドルAUだったので、嬉しかった。その前、眼鏡を作るのもしたので、同じ日に眼鏡を取りに行った。使ったことがあるフレームを使っていたのに値段はまだ高かっただと思う。眼鏡は＄３２５ドルAUだった。今度は仕事をしているから、今回は親じゃなくて、自分で払うから、眼鏡の値が分かるようになった。前の眼鏡のレンズに傷がちょっとつけてある。今度は大事にするつもりでいつも汚れを落とすには一緒にもらった雑巾を使うことにした。
そういえば、土曜日はテニスの競争会の日だった。私がシングルとダブルの両方の競争に参加した。今年、一つのゲームでも勝つつもりだったけど、完全に負けちゃった。相手は年寄りの大人たちで、私ほど元気じゃなかったのに・・(>_<)。何でだろう？シングルで一つのゲームでも勝てなかった。結局、私の最高のスコアはただ15-40かな・・もちろん、私の方が15だった。ダブルでは１ゲーム対９ゲームだった。で、今年の競争は大失敗だった。今年もテニスにもっとしっかりしなくちゃ・・。
ところで、小説の翻訳を毎週頑張っている。この週末で、３ページまで翻訳できて、嬉しい。その本を読むのは難しいが前の翻訳を今から読むと以外といい翻訳をした気がする。実は、バスで漢字の教科書を読むより、小説を読んでいる。その小説はすごく面白くて、もう3-4の章をすでに読んでいる。それは５５ページだ。翻訳は２章しか翻訳されていない。その２章から、一つは私の翻訳だ。この翻訳を公開するのを混乱しているけど、せめて、１章の翻訳を公開するつもりだ。その後はどうするか、分からない。
今週、２年前に仲良いのパースからの同級生に連絡があった。彼女が長野市のスキー場で働いていたらしい。彼女は私のように、漫画が好きで私に最新の漫画を親切に送ってくれた。送った日は先週だったので、恐らく今週に届くだろう。彼女に本当にありがたい気持ちがある。最近、新しい漫画が長い間読めなかったから、いつも漫画をアマゾンなどのオンラインの店で買うことに迷っていた。
また長い投稿になってしまったようだ。じゃ、また書くよ。
コメントをよろしく。