見てきました。
忠臣蔵を大胆にハリウッドでリメイクした
ＳＦ映画に仕上がってます。
ストーリーについてはみんながよく知ってる忠臣蔵の
仇討ちの物語
ただ、そこに「カイ」というオリジナルキャラクターを追加して
魔女だとかモンスターを登場させてしっかりハリウッドSFになってます。
登場人物はカイ役のキアヌ・リーブス以外はみんな日本人
のようで、ちょっとは日本人以外もいるけどね
さて、なぜハリウッドが忠臣蔵を題材にしたのか？
忠臣蔵なんかアメリカじゃメジャーな話ではないだろうに
でもまぁ、仇討ちの物語はわかるだろうからな
それに、ハリウッドお得意のラブコメも入れてきたし
派手な忠臣蔵になってます
配役だが、浅野忠信が吉良上野介を演じて
田中泯の演じる浅野内匠頭にたいして、
「浅野様・・・」とか言ってるシーンが
ちょっぴり不思議な感じやね
登場人物に吉良家のでっかい鎧武者が出てくるんだけど
全身金属鎧なんで武者と言うか、騎士みたいだがな
サムライ相手にはめっぽう強かったけど、
最後に爆風であっけなく吹き飛んだのは、なんか悲しい・・・
もうちょっと大暴れしてくれても良かったのに
予告編でもあんなにカッコイイ登場してたくせに！
洋画はいつも字幕版で見るんだけど、
今回行った映画館では吹替えしかなかった
本人が吹替えをしてるから、吹替え押しで上映してるのかな？
でも、なんか若干の違和感。。。
俳優だが吹替えに関しては、本職ほど自然な感じに合ってない
よっぽど、声優のキアヌの方が自然に聞こえる・・・
特に、菊池凛子の吹替えがなぁぁぁ、、、なんか棒読み・・・
まぁ、忠臣蔵としてある程度のストーリーは踏襲してるので、
そんなに違和感なく見れるかな
最近のハリウッド映画はちゃんと日本の時代劇を撮れるようになったなぁ
サムライ・スシ・テンプラ！
の時代は終わったのか
何はともあれ、SF時代劇として楽しめますよ！