
맛있는 토리 요리 먹고!!
후쿠오카까지 즐겁게 팬미팅 했습니다
감사합니다 모두들!!!!^----^
訳:美味しい鶏料理も食べました!
福岡でのペンミ楽しかったです!
みなさん、ありがとうございます!!!^----^

사인팟!!!!
訳:ポッドキャストサイン(どういう意味で使ってるんやろか・・・・)
4人でペンミの後福岡の街に繰り出したんでしょうね。
ヨンシカとひょんすんちゃんは・・・・・
水炊きでも食べたんでしょうか?
街に出れて良かったよね~って感じで寝ました。
朝起きて、怖い物を・・・・

우리 노력의 결과물..ㅋㅋㅋㅋ눈이 외계인급이다ㅋㅋㅋㅋ즐겁다!!!!!!!!푸하하*-*
訳:僕達の努力のたまものです。くくくくっ。目が・・・・・エイリアン級だよ。くくくくっ。楽しい!!ぷははは!!
これ見て、ひぃぃいいいいいいいいいいってなりました。
ギゴたんは可愛いよ・・・・
何なのドゥ?
怖い・・・・けど笑える。
天神のラウンドワンでいつものボーリングをして、プリクラ撮ろうぜ的な感じやったんでしょうね。
このブース雄叫びの様な笑い声が響きわたってた事でしょう。
なんでこんなにオモロイんでしょうか?
今日は今回のリリイベもラストですが、あの顔を思い出して吹出す方もいらっしゃいますよね?
イル活が落ち着いたらカムバですね!!
あっ、来月はしののめ君のイル活だった。