ひむちゃにTwitter | NO TIGGER NO SMILE

NO TIGGER NO SMILE

大好きなあの事を勝手に語ります。

こんばんは。

さっき、ひむちゃにがTwitterをupしてくれました。


축하 해 주신 모든 분들께 감사합니다
어느덧, 3년이란시간이 지났네요 노란머리 시절부터 지금까지 미소가 떠나지않고 행복하기에도 모자란 시간이었던 것 같아요
여러가지 일들이 있지만, 걱정말아요
우리 여기 있어요.

訳:お祝いをして頂いた皆さん、本当にありがとうございました。
早いもので、もう3年ですね。
金髪時代(not金八)から今までの間、ずーっと幸せで(ずーっと笑顔が絶えなくて)幸せにも足りない時間だったと思います。
いろんな事がありますが、心配しないで下さい。
僕達はここにいます。

(つまり、春日のここは空いてますよって意味ですね)
←違いますかね?

{2DD228B2-0D0E-4AEE-BBCC-7E2340E824F0:01}



おろろ~んっ
おろろ~んっ

ひむちゃに、ありがとう。
本当に嬉しい3周年になったよ。

優しさに溢れた文章です。

言葉に愛が溢れてますね。

ちなみに何度も言いますが、私は全くハングル読めませんが、でも伝わって来ます。

あ~っ
B.A.Pを好きになって良かった。