駅の券売機横に貼ってある英語表記のJR東日本の東京近郊の路線図。
「2023年3月18日以降の掲載内容です」
と書いてあるけど、京葉線は主要駅しか掲載されていなくて、幕張豊砂駅は無いので、
「あれ?どこか変わったところあるかな?」
と思ったら、
海浜幕張駅の駅番号が「JE13」から「JE14」に1つ繰り下がってるとこだった!
これは気づけない・・・
全部英語表記なんだから、「2023年3月18日以降の掲載内容です」も英語表記にしないと、英語しかわからない人には伝わらないような・・・