これは午後2時の空模様～
真っ黒です空；：
この後、私がバリに来て一番激しい雷雨が
ドッカンドッカン雷落ちまくり電気も落ちた
アメリカではサンクスギビング～ 今年はターキーもかぼちゃパイもないなぁ(ﾉω･､)
真っ黒です空；：
この後、私がバリに来て一番激しい雷雨が
ドッカンドッカン雷落ちまくり電気も落ちた
アメリカではサンクスギビング～ 今年はターキーもかぼちゃパイもないなぁ(ﾉω･､)
今日も暑いなぁ(^o^;)
クロボカンビーチへ行ったが余りの暑さに2秒で退散
砂が暑すぎて足の裏が
真っ赤か
>
ディナーでは何度もお邪魔している和食レストラン ”マヤサヤン”
オシャレなオベロイ通りのイタリアンマッシモレストラン近く～
日本人オーナーでヴィラとレストラン♪
初ランチ
メニューを見ると"安い！！！”
セットドリンクメニューに生ビールチョイスが含まれているのも嬉しい♪
４００～７００円
パスタから冷やし中華 定食系までメニュー豊富♪
ハヤシライスセット
和風ハンバーグセット
夜はカレーうどんやちらし寿司などがお勧め！
クロボカンビーチへ行ったが余りの暑さに2秒で退散
砂が暑すぎて足の裏が
真っ赤か >
ディナーでは何度もお邪魔している和食レストラン ”マヤサヤン”
オシャレなオベロイ通りのイタリアンマッシモレストラン近く～
日本人オーナーでヴィラとレストラン♪
初ランチ
メニューを見ると"安い！！！”
セットドリンクメニューに生ビールチョイスが含まれているのも嬉しい♪
４００～７００円
パスタから冷やし中華 定食系までメニュー豊富♪
ハヤシライスセット
和風ハンバーグセット
夜はカレーうどんやちらし寿司などがお勧め！
2010年まだ1ヶ月あるが、オフィスの大掃除を今日した
体中が痛い・・・
でも
気持ちいいーーー(o^-')b
ローカルスタッフたちには掃除の仕方から教えないと、適当にほうきで掃いてお仕舞い
家具をどけてその下を掃除とか漂白剤でシミをおとしたりとか全くしない 知らない・・・
頼めばやってくれるけれど、まあるく
掃除機～
床ふいた雑巾で棚をふこうとして慌てて止める
結局自分が動いた方が早いのだ
湿気が多いからカビが生えやすいから消毒あちらこちら
南国の怖いところは虫の死骸やフンが部屋の中にある事 家具をどけるのが恐怖
一日かけて、生まれ変ったオフィス
これを機にみんな日常的にキレイにしてくれればいいけど
後は～ クリスマスカードと年賀状
スケジュールが年末進行になってきたなー
体中が痛い・・・
でも
気持ちいいーーー(o^-')b
ローカルスタッフたちには掃除の仕方から教えないと、適当にほうきで掃いてお仕舞い
家具をどけてその下を掃除とか漂白剤でシミをおとしたりとか全くしない 知らない・・・
頼めばやってくれるけれど、まあるく
掃除機～ 床ふいた雑巾で棚をふこうとして慌てて止める
結局自分が動いた方が早いのだ
湿気が多いからカビが生えやすいから消毒あちらこちら
南国の怖いところは虫の死骸やフンが部屋の中にある事
家具をどけるのが恐怖 一日かけて、生まれ変ったオフィス
これを機にみんな日常的にキレイにしてくれればいいけど
後は～ クリスマスカードと年賀状
スケジュールが年末進行になってきたなー
今日も暑いっ （;´▽｀A``
信号待ちで前に停止しているバイクの後輪タイヤに何やら動くものが・・・
羽バタバタとしているから生きドリ
飛んで逃げたりしないのかな～
もう今頃は・・・ チーン
インドネシア人鶏大好物
信号待ちで前に停止しているバイクの後輪タイヤに何やら動くものが・・・
羽バタバタとしているから生きドリ
飛んで逃げたりしないのかな～
もう今頃は・・・ チーン
インドネシア人鶏
大好物ボジョレーヌーボーを飲む夢をみた 笑
バリにそんなものはありません
あるのか？ どちらにしてもヌーボーにバカ高い輸入酒税がかかったら高級ワインになってしまうここでは
一昨日昨日と家の前で大々的なヒンズーお祭り～ 朝から夜遅くまでガムランがなりひびいていた
この広告すごい。。。
これ、日本人向けのフリーペーパーの広告
ネット翻訳したにも(￣ー￣；スゴイ
どなたか教えてあげてください！
この広告見てここに荷物頼む人はチョー
チャレンジャー
バリにそんなものはありません
あるのか？ どちらにしてもヌーボーにバカ高い輸入酒税がかかったら高級ワインになってしまうここでは 一昨日昨日と家の前で大々的なヒンズーお祭り～ 朝から夜遅くまでガムランがなりひびいていた
この広告すごい。。。
これ、日本人向けのフリーペーパーの広告
ネット翻訳したにも(￣ー￣；スゴイ
どなたか教えてあげてください！
この広告見てここに荷物頼む人はチョー
チャレンジャーあちらこちらの雑誌で絶賛されているフレンチレストラン "METIS"
3度目の正直～ ２回とも貸しきりとかで今まで断られてきた・・・
夜はフォアグラ料理が大人気とか！
リブ とろとろのお肉 美味♪ これには別皿でいっぱいフレンチフライ（バジルあえ！？）が
ついてきた
チキンアボガドサラダ（名前忘れた、、、） これは頼まなくてよかったかも～
チキンパサパサだしアボガドは水っぽいしドレッシングも酸味が
微妙
ランチ一押し チーズバーガー 中にすき焼き系の味付けでいためた玉ねぎがタップリ入っている
スゴイボリューム
85点
フレンチフライのソースがフレンチっぽい
リブもバーガーも味付けはかなりしっかりしている ちょっと濃いなーと私には感じた。
スタッフはやはり！？バリ人だったな（;´▽｀A``
中庭も広い 2階では白人さんたちパーティーやっていた。
お庭が広く目の前は田んぼ バリならではの風景 癒されます♪
3度目の正直～ ２回とも貸しきりとかで今まで断られてきた・・・
夜はフォアグラ料理が大人気とか！
リブ とろとろのお肉 美味♪ これには別皿でいっぱいフレンチフライ（バジルあえ！？）が
ついてきた
チキンアボガドサラダ（名前忘れた、、、） これは頼まなくてよかったかも～
チキンパサパサだしアボガドは水っぽいしドレッシングも酸味が
微妙
ランチ一押し チーズバーガー 中にすき焼き系の味付けでいためた玉ねぎがタップリ入っている
スゴイボリューム
85点
フレンチフライのソースがフレンチっぽい
リブもバーガーも味付けはかなりしっかりしている
ちょっと濃いなーと私には感じた。 スタッフはやはり！？バリ人だったな（;´▽｀A``
中庭も広い 2階では白人さんたちパーティーやっていた。
お庭が広く目の前は田んぼ バリならではの風景 癒されます♪
ＡＰＥＣのニュースで友人が通訳としてチョコッと映っていた
国際会議の重要な役割の通訳なんて素晴らしい
画面ごしに声援を送ってしまった＾＾；
通訳 私も学生時代からのアルバイトを含めかなりやらせてもらってきているが、果てしなく難しいものです。。。
神経をすり減らし胃薬を手放せない。
バリに来てからインドネシア語の通訳を頼む事があるが、非常に不安を感じることが多い～
”きちんと伝わっているのか？ 真意は？ この言い方で気持ちまで表現できているか？”
失礼ながら２度３度確認してしまう場面もある。
要は 自分でインドネシア語をマスターすれば話は早いのである。。。
と、最近必要性に迫られながらも中々インドネシア語に興味を持てず、日常は単語だけで過ごしてしまっている・・・
そんな中
昨夜のＮＨＫスペシャル インドネシア特集は面白かった たまたまＴＶをつけた時番組が始まり、ずっと見入ってしまった～
日系大企業（銀行、物産）トップのインドネシアでの奮闘
現地社長が猛勉強の末インドネシア語を短期間でマスターしローカル企業トップとのやり取りは凄かった。
海外で働くには英語は最低限マスト それから現地の言葉 これからの日系企業のあり方
ジャカルタの熾烈な戦いにはまだまだ程遠いバリだが、観光客が伸びている今日本人観光客だけ大幅減少・・・
生き残るにはローカルターゲットの戦略を産み出さねばいけないな
国際会議の重要な役割の通訳なんて素晴らしい
画面ごしに声援を送ってしまった＾＾；
通訳 私も学生時代からのアルバイトを含めかなりやらせてもらってきているが、果てしなく難しいものです。。。
神経をすり減らし胃薬を手放せない。
バリに来てからインドネシア語の通訳を頼む事があるが、非常に不安を感じることが多い～
”きちんと伝わっているのか？ 真意は？ この言い方で気持ちまで表現できているか？”
失礼ながら２度３度確認してしまう場面もある。
要は 自分でインドネシア語をマスターすれば話は早いのである。。。
と、最近必要性に迫られながらも中々インドネシア語に興味を持てず、日常は単語だけで過ごしてしまっている・・・
そんな中
昨夜のＮＨＫスペシャル インドネシア特集は
面白かった たまたまＴＶをつけた時番組が始まり、ずっと見入ってしまった～日系大企業（銀行、物産）トップのインドネシアでの奮闘
現地社長が猛勉強の末インドネシア語を短期間でマスターしローカル企業トップとのやり取りは凄かった。
海外で働くには英語は最低限マスト それから現地の言葉 これからの日系企業のあり方
ジャカルタの熾烈な戦いにはまだまだ程遠いバリだが、観光客が伸びている今日本人観光客だけ大幅減少・・・
生き残るにはローカルターゲットの戦略を産み出さねばいけないな
今日も暑し。。。
最近暑すぎて食欲なく日本の友人が送ってくれた素麺ばかり食べている
皆さんのブログやネットニュースを見ていると"寒くなったらお鍋！”というような記事や特集が多く、バリは暑いけれどやはり土鍋が欲しいな～と・・・
一人サイズの鍋はビンタンスーパーなどで見かけるけれど３－５人前用は中々売っていない。
唯一パパイヤ（日系スーパー）でみたけれどなんと１万円もする
作家物系の土鍋なら１万円払うけれどこちらは単に輸入税で高いもの。。。 もう半年も同じ場所にある～
悩む悩む悩む(￣ー￣；
ご飯も炊けるし土鍋プリンも食べたいしやはりここはエイッと買おうとパパイヤへ～ ♪
ないっ(°д°；)
半年間も売れてなかったのに、、、売れちゃった。。。
・°・(ノД｀)・°・
多分私と同じような事を考えてる方がゲットしたんだろう・・・
はぁ、、、 日本から誰か持ってきてくれないかなぁ
最近暑すぎて食欲なく日本の友人が送ってくれた素麺ばかり食べている
皆さんのブログやネットニュースを見ていると"寒くなったらお鍋！”というような記事や特集が多く、バリは暑いけれどやはり土鍋が欲しいな～と・・・
一人サイズの鍋はビンタンスーパーなどで見かけるけれど３－５人前用は中々売っていない。
唯一パパイヤ（日系スーパー）でみたけれどなんと１万円もする
作家物系の土鍋なら１万円払うけれどこちらは単に輸入税で高いもの。。。 もう半年も同じ場所にある～
悩む悩む悩む(￣ー￣；
ご飯も炊けるし土鍋プリンも食べたいしやはりここはエイッと買おうとパパイヤへ～ ♪
ないっ(°д°；)
半年間も売れてなかったのに、、、売れちゃった。。。
・°・(ノД｀)・°・
多分私と同じような事を考えてる方がゲットしたんだろう・・・
はぁ、、、 日本から誰か持ってきてくれないかなぁ
あっつい・・・ （小さい っ を５個くらいいれてもいいくらいあつい）
最近空中に変な虫を発見 ワタぼこリのようなタンポポのようなものが浮遊 しかもあちらこちらに～
よーく見てみると蚊と蜘蛛を合体させたようなもの ローカル曰く 雨季になるとでる虫なんだって
虫だと分かるとかなり
気持ち悪い
昨日カルフール（Sunset JL 店）へ行ったら入口こんなんになってた
へー バリはクリスマスはあるんだ
お値段結構するなー （どうしてもアメリカ価格と較べてしまう））
家も飾りたいけれどただでさえ電力パンパン 炊飯器と電子レンジ一緒にやればすぐ落ちる
どーしようかな～
）最近空中に変な虫を
発見 ワタぼこリのようなタンポポのようなものが浮遊 しかもあちらこちらに～ よーく見てみると蚊と蜘蛛を合体させたようなもの
ローカル曰く 雨季になるとでる虫なんだって 虫だと分かるとかなり
気持ち悪い昨日カルフール（Sunset JL 店）へ行ったら入口こんなんになってた
へー バリはクリスマスはあるんだ
お値段結構するなー （どうしてもアメリカ価格と較べてしまう））
家も飾りたいけれどただでさえ電力パンパン 炊飯器と電子レンジ一緒にやればすぐ落ちる
どーしようかな～